"Lunch ring rings, big eater is ablaze come on stage! " lunch eating in the school is classmates a day in the happiest when, but the happiest nothing is more... than of our class " heavyweight " player Wang Tongxue! Every time big eater is moved into the classroom, he always takes out messtin the first times, at the same time a foot had been extended from inside the seat come out, rise immediately next the station is on footpath, when waiting for their group to make a meal, he can develop foremost range.
“午饭铃声一响，饭桶闪亮登场！”在学校吃午饭是同学们一天中最开心的时候，但是最开心的莫过于我们班的“重量级”选手王同学了！每次饭桶一搬进教室，他总是第一个拿出饭盒，同时一只脚已经从座位中伸了出来，然后立刻起身站在走道上，就等着他们组去打饭时他能冲到最前面。
Their group is turn for to make a meal after 34 minutes, looking in others just is short a few minutes just, but look in Wang Tongxue seeming is a few centuries same. Two his eyes are ticked off continuously like hungry wolf tick off the ground to staring at meal, arm is extended so that often grow, composition facial muscle condenses posse, at this moment the eye is squeezed into to seam. He blocks their group someone else at the back with his lofty body, wear with actual strength beefeater him beat a drum advocate the position, of one face cock-a-hoop revealing only I alone honour imposing manner.
三四分钟后就轮到他们组打饭了，在别人看来只不过是短短的几分钟而已，但在王同学看来好像是几个世纪一样。他的两只眼睛像饿狼似的直勾勾地盯着饭菜，胳膊伸得老长，面部肌肉凝聚成一团，这时眼睛都挤成一条缝了。他用自己高大的身躯把他们组其他人都挡在了后面，用实力守卫着自己擂主的位置，一脸的得意洋洋彰显着唯我独尊的气势。
After making meal of a bowl of rice, of king classmate very pleased with oneself take those who return oneself locally. He with very rapid rate -- appeared swift-handedly double image, the ladle that taking him is big fast cheek ground ate to rise. Right now we put with counting centuple slow motion to answer: See he digs a dish first with ladle only again dip a few as about the same as dish rice, chunk sends in mouth of great place face. Send into the mouth that is flashy, he is closing an eye, the head returned those who have rhythm to shake to rise, after swallow, he showed contented smile, return dehisce to come to: "Ah -- delicate! " then, he piece of move mouth big mouth is big ate to rise, view the action on not clear hand, 3 5 divide 2 he with respect to a bowl of meal oneself " loot one sky " . At this moment, he won't be cleared away absolutely arrange messtin, fill the 2nd bowl of meal however with the rate with average cheetah. Although little is remained only in big eater Lenten he also not care a nut, still be voracious ground does the 2nd bowl, eat the 2nd bowl usually he again also not feel like eating, but he always is met of anxiously looking at big eater, rely on on the chair to feeling abdomen deep sigh: "Hey, want to eat a bowl again really! Want to eat a bowl again really!!
打了一碗大米饭后，王同学美滋滋的坐回到自己的位置上。他以非常快的速度——手快的都出现了重影，拿着他的勺子大快朵颐地吃了起来。此时我们以数百倍的慢镜头回放一下：只见他用勺子先挖一口菜再舀一些与菜差不多的米饭，大块大块儿朝嘴里送去。送进嘴的那一瞬间，他闭着眼睛，头还有节奏的晃了起来，在咽下之后，他露出了满足的微笑，还张口来一句：“啊——美味！”接着，他张着嘴巴大口大口的吃了起来，都看不清手上的动作了，三下五除二他就将自己的一碗饭“洗劫一空”了。这时，他绝不会收拾整理饭盒，而是以猎豹一般的速度去盛第二碗饭。即使饭桶里只剩下一点点素菜他也毫不在意，仍旧是狼吞虎咽地干完第二碗，一般情况下吃完第二碗他就再也吃不下了，但他总会眼巴巴的望着饭桶，靠在椅子上摸着肚子长叹一声：“哎，真想再吃一碗啊！”
This is our class " heavyweight " player -- Wang Tongxue, he explained the cooked rice fetch of cooked rice person faultlessly.
这就是我们班的“重量级”选手——王同学，他完美的诠释了干饭人的干饭魂。