Often raise in the grandfather's aquarium a few not famous small-sized view and admire a fish, small fish figure is slim, have 3 only about, 4 centimeters long, bestrew on the body yellow, red, white, green the scale that waits for all sorts of color, flickering in water, glistening, very beautiful. But, small recently fish died indescribably several, grandfather 100 think of do not get its to solve, special feel puzzled.
爷爷的鱼缸里经常养一些不知名的小型观赏鱼，小鱼身材细长，大约只有三、四厘米长，身上布满黄、红、白、绿等各种颜色的鳞片，在水里一闪一闪，亮晶晶的，非常漂亮。可是，最近小鱼莫名其妙地死了好几条，爷爷百思不得其解，非常纳闷。
When having a meal today midday, I take the advantage of everybody to be gone to carelessly one is lost in aquarium rice. 3 when put only small fish are hearing fragrance to swim to grab from far and near hurriedly feed. At this moment, I discover significant one act writes a composition, aureate small fish swims to grain of rice at full speed commonly like emissive bullet in front of smell smell, add up to appetite not quite it seems that, but it also does not have a plan to abandon, still guard is worn grain of rice does not wish to be shared with other small fish.
今天中午吃饭的时候，我趁大家不注意往鱼缸里丢一粒米。仅存的三条小鱼闻着香味慌忙从四面八方游过来抢食。这时，我发现有意思的一幕，一条金色小鱼像发射的子弹一般飞速游到米粒跟前嗅了嗅，似乎不太合胃口，可是它也没打算舍弃，仍然看守着米粒不愿与其它小鱼分享。
Aureate small fish is very overbearing, once other is small fish stalk, it immediately directly is pursued and attack, keep pecking bite drive. A few bouts come down, other small fish is adversary far from, each is bitten to get take a flight, weak the ground hides in stone to seam in again also not dare appear. See this circumstance, my suddenly be enlightened, aureate is small fish to eat the meat kind? Mix in aquarium raising " invisible killer " , small fish of no wonder other does not have means of subsistence.
金色小鱼很霸道，一旦其它小鱼悄悄靠近，它立马迎头追击，不停地啄咬驱赶。几个回合下来，其它小鱼根本不是对手，个个被咬得落荒而逃，有气无力地躲在石头缝里再也不敢露头。看到这情景，我恍然大悟，难道金色小鱼是食肉类的？鱼缸里混养着一只“隐形杀手”，怪不得其它小鱼没活路。
I tell a grandfather my discovery rapidly, the grandfather looks for tuck net this " small Xiang Yu the Conqueror " fish out will be put in bottle alone, say meaningfully to me: "The child, this is animal world live law -- the law of jungle. This is animal world live law -- the law of jungle..
我赶紧把我的发现告诉爷爷，爷爷找来小网兜把这只“小霸王”捞出来单独放在瓶子里，意味深长地对我说：“孩子，这就是动物世界的生存法则——弱肉强食。”
Actually, human society and animal world are same, already brutal very natural. I want to become more and more powerful, dan Yongyuan won't be bullied puny.
其实，人类社会与动物世界一样，既残酷又很自然。我想变得越来越强大，但永远不会欺负弱小。