A day, star is familial much a fresh blood -- starlet. Because its stature is small, not quite bright, often be mocked by other tiny spot so, starlet becomes darker and darker.
一天，星星家族又多了一名新成员——小星星。因为它个子小，又不太亮，所以经常被其他星星嘲笑，小星星变得越来越暗了。
Abrupt one day, starlet cannot be borne really, wave secretly fall to the world, hide in brushwood, crying sadly in a low voice. At this moment, voice of small fox abide goes, discovered weepy starlet, ask hastily: " starlet, starlet, you are absent the sky, how to hide in brushwood? " starlet grievance ground replies: "" because other tiny spot bullies me,be particularly special dark, I am forced to hide in brushwood. " oh, it is so such ah, small fox understood.
突然有一天，小星星实在忍不了啦，就偷偷飘落到人间，躲到草丛里，伤心地小声哭泣着。这时，小狐狸循声走来，发现了眼泪汪汪的小星星，急忙问：”小星星，小星星，你不在天上，怎么躲在草丛里呢？”小星星委屈地回答：“”是因为其他星星都欺负我特别特别暗，我就只好躲在草丛里啦。”哦，原来是这样啊，小狐狸明白了。
Small fox heart thinks: How do I want a star brighten? Then he looks for a doggie to think way together. The doggie thought a little while, say: " otherwise, we wash starlet clean. " " can try. " small fox agitato replies. They took a bathtub to give starlet. But was washed, starlet still did not change. Small fox beats cerebral door suddenly, say aloud: " oh, go to my home taking dye of a few gold, besmear is on star body, is it not bright? " " be no good! Be no good! " the doggie says at once. "" why? " small fox is very strange. The doggie explains: "" how does that starlet bathe? " " right also. " small fox says. They considered a lot of methods again, did not succeed.
小狐狸心想：我要怎样把星星变亮呢？于是他去找小狗一起想办法。小狗想了一会儿，说：”要不，我们把小星星洗干净吧。””可以试一试。”小狐狸兴奋地回答。他俩拿了一个澡盆给小星星。可是都洗完了，小星星还是没有变化。小狐狸忽然一拍脑门，大声说：”哦，去我家拿一些金颜料，涂在星星身上，它不就亮了？””不行！不行！”小狗连忙说。“”为什么？”小狐狸很奇怪。小狗解释道：“”那小星星怎么洗澡呢？”“也对呀。”小狐狸说。他们又想了很多方法，都没有成功。
Starlet looks at warmhearted small fox and doggie, touch very. Be in at this moment, the thing that expect is less than happened: Star actually at a draught brighten, flare like gem! Small fox and doggie as if understood: Former star is bullied can pale, be met by care brighten ah!
小星星看着热心肠的小狐狸和小狗，十分感动。就在这时，意想不到的事情发生了：星星竟然一下子变亮了，宝石般闪耀！小狐狸和小狗仿佛明白了：原来星星受到欺负就会变暗，受到关爱就会变亮呀！
Starlet from now on later still use hide? Of course not! Bright sparkle the night sky that it flew back to beauty happily again.
小星星从此之后还用躲吗？当然不！亮闪闪的它又开开心心地飞回了美丽的夜空。