In this wind He Rili, dry,crisp air of autumn, great achievements waves sweet fall season, we greeted the athletic grand meeting with annual school. This is a season that puts flying ideal, this is the regale that reveals force and beauty, this is the youth that we fly upwards.
在这风和日丽，秋高气爽，硕果飘香的金秋时节，我们迎来了校一年一度的运动盛会。这是一个放飞理想的季节，这是一次展示力与美的盛宴，这是我们飞扬的青春。
The day returns daybreak, athletes, all staff members are driven to the playground in succession, attend athletic grand meeting. Attendant outside, ensign team, catchphrase team, colored flag team and all athletes arrange orderly phalanx to prepare to set out already. Compere make fall, all phalanx were striding the strong and vigorous pace, elegant demeanour that taking valiant to walk into a playground. Their canorous catchword betrays commendable competitive spirit and infinite confidence. As last year class paragraph first (8) class, this, our confidence is centuple. Before be different from one year is, this games had more group project intervene, it is it is better to be made for the spirit of athlete solidarity cooperation reflect.
天还蒙蒙亮，运动员们，所有的工作人员都纷纷赶至操场，参加运动盛会。在场外，国旗队，标语队，彩旗队以及所有的运动员们早已排列成整齐的方阵准备出发。主持人一声令下，所有的方阵迈着矫健的步伐、带着飒爽的风采走进了运动场。他们响亮的口号流露出可贵的竞争精神与无限的信心。作为去年级段第一的（8）班，这一次，我们信心百倍。不同于前一年的是，这场运动会有了更多团体项目的介入，是为运动员团结协作的精神作更好的体现。
We changed the class with the most dazzling full-court to take, in the heart that “ Bo Yi class ” greets everybody deeply. Those who walk along rostrum to fall that momently, we will be most bold and generous resound through the sky with the catchword of bully gas: “ 8 people, 8 fetch, 8 are the person on the person. ” opening ceremony is very grand, as fund president make fall, games pulled open heavy curtain, on the playground rapid and lively rise, crowd leap up is moved, hurrah is incessant.
我们换上了全场最耀眼的班服，将“博毅班”深深映入每个人的心中。走到主席台下的那一刻，我们将最为豪迈与霸气的口号响彻云霄：“八班人，八班魂，八班都是人上人。”开幕式极为隆重，随着钱校长一声令下，运动会拉开了帷幕，操场上迅速热闹了起来，人群蹿动，欢呼声不绝。
The motion division that visits far only falls, be first 2 men long jump. Athletes resemble leaving the arrow of bowstring only only, “ whizs of ” developed the scratch line. He in that crowd has imposing manner very much! Wearing blue small shorts, blazing gules runway falls in his foot. He double foot is rapid, stride a stride, double arm swings forcibly, before take off line do all one can jumps, had delimited in sky a beautiful arc. Surround the masses of view to be able to 't help sending phonate sound to gasp in admiration. Talk about again and again of ref surprise ground is worn, attribute his delectable result. Pretty good, he is Ding Jiale's classmate. He goes never joining this project, sports specialty is participated in unripely in succession, the Lu Gengtian that gains the championship for this a hardships. This, he took the 2nd, although regret the system with the first is special just miss the opportunity, it is from beginning to end however such brilliant.
只看远处的示意旗落下，是初二男子跳远。运动员们就像一只只离弦的箭，“嗖”的一下冲出了起跑线。那人群中的他好有气势！穿着蓝色小短裤，炽热的红色跑道在他的脚下。他双脚迅速，迈开大步，双臂用力摆动，在起跳线前奋力一跳，在空中划过一条美丽的弧线。围观的群众不禁发出声声赞叹。裁判员惊喜地念叨着，属于他可喜的成绩。不错，他就是丁家乐同学。他去从未参加过该项目，体育特长生的纷纷参与，为这夺冠之路更添一份艰辛。这一次，他拿了第二名，即使遗憾与第一名的体特失之交臂，却始终是如此的辉煌。
Woman 100 meters, to the Yang Qi of our class Ning Yuna hopes the classmate is to not was concerned about simply, like feel just like a fish in water entered finals. Report of a gun rings, I run to terminal point wait-and-see, the schoolgirl that sees there are two to seize an eye colourfully on circuit only from begin to overtake all the time advanced face, be (8) the schoolgirls of the class! Circumjacent perhaps environment such noisy, when affecting their ran completely however surely win state of mind. Finally, black horse Ning Hena hoped to achieve name and the 3rd the 5th good result respectively.
女子100米，对于我们班的杨骐宁与南望同学简直是没有悬念，如鱼得水般的进入了决赛。枪声一响，我便跑到终点处观望，只见赛道上有两位鲜艳夺眼的女生从开始一直赶超在前面，是（8）班的女生们！也许周边的环境如此的嘈杂，却完全不影响她们跑步时的必胜心态。最后，骐宁和南望分别获得了第三名与第五名的好成绩。
On long-distance running project, jin Yizhou's classmate serves as our Sport Commission, in the woman silver medal is obtained again in 800 compositions rice, the expression after running is relaxed, not any burden, fitness can be a cut above others really. In sincere ball project, look south, xie Zhanxu, jin Yizhou also carries off for class in succession the place of arrogant person.
在长跑项目上，金奕舟同学作为我们的体委，在女子800作文米中再一次取得银牌，跑完后表情轻松，没有任何的负担，身体素质可真是高人一等。在实心球项目，南望，叶展旭，金奕舟也纷纷为班级夺得骄人的名次。
Be in countless times in memory, athlete and I do not have any connection, now year, I also have favour to be able to give a power for class, played game of “8” word skip. Do not give an accident, this project is the project with the longest time of the training before games, also be Mr. Lin takes seriously most, want to seize one of projects of the place. What this project values most is group efforts ability, a cord often the member that of drag in is a group.
在无数次回忆里，运动员与我没有任何联系，而今年，我也有幸能为班级出一份力，参加了“8”字跳绳比赛。不出意外，这个项目是运动会前训练时间最长的项目，也是林老师最为重视，想要夺来名次的项目之一。这个项目最看重的就是团队协作能力，一条绳子往往牵扯的是一个小组的成员。
Before the match in the morning, it is exercise of our last time, can not know how, our morale break the ranks, be without fight, the actual strength that also lost a few days ago, produced greatly small contradiction. Can arrive on competition ground, we each expression dignified, labor force is waited for hair, twisted a rope again, returned respective is a level really. In the match, we also were obtained in ferial li of best result that never has obtained in connection, obtained degree paragraph the 3rd!
比赛前的早上，是我们最后一次练习，可不知怎的，我们士气溃散，毫无斗志，也失去了前几天的实力，发生了大大小小的矛盾。可到了赛场上，我们个个表情凝重，蓄势待发，再一次拧成了一股绳，回到了各自的真是水平。比赛中，我们也取得了在平日里联系中从未取得过的最好成绩，获得了级段第三名！
The “ that is group project together match of ” of a minute of shoot a basket, more intense. Our class match when, classmates get on look all agglomeration in that ball almost, want to the ball is entered only, can be in the noise in a bright red organization gives bright and limpid hurrah. This project obtained degree likewise paragraph the 3rd.
同是团体项目的“一分钟投篮”比赛，更是激烈。我们班比赛的时候，同学们几乎将目光全都凝聚在那颗球上，只要一有球进，便会在一片鲜红的团体中响出明澈的欢呼声。这个项目同样获得了级段第三名。
Finally is head on relay, this is last match, also be an organization the match with maximum number is participated in in the match, a class 12 male 8 female in all 20 people. The person on the playground is more much, more lively. The match begins, that aflame with colour team on the meadow was full of fight, what had received from inside their hand is baton no longer, the dawn that wins however. Rear classmate also very your kind effort, hover is beside all athletes, for their infuse energy. Finally, because drop great error, we obtained degree paragraph the 7th achievement, it is very pretty good …… likewise
最后便是迎面接力赛了，这是最后一场比赛，也是团体比赛中参与人数最多的比赛，一个班级12男8女共20人。操场上的人更是多了，更是热闹了。比赛开始，草地上那支红似火的队伍充满了斗志，从他们手中接过的不再是接力棒，而是胜利的曙光。后方的同学也十分鼎力，萦绕在所有的运动员身边，为他们注入能量。最后，由于一次掉棒的失误，我们获得了级段第七名的成绩，同样是非常不错的……
Games hereat also with respect to knock off, this also is games of the last time in career of our junior high school. As expected, it is under the effort of all athletes, this ferial in be enmeshed in the class that learns sea mile, carried off again happy into games of public boarding school the first. That momently, (8) the class became a bundle of light thoroughly, made the summit that the school looks up at. We had a whole world it seems that.
运动会于此也就收工了，这也是我们初中生涯中最后一次运动会了。不出所料，在所有运动员的努力之下，这个平日里沉浸在学海里的班级，再一次夺得了乐成公立寄宿学校运动会第一名。那一刻，（8）班彻底变成了一束光，成为了学校仰望之巅。我们似乎拥有了全世界。
This is the happiest life in my life, we use young shadow compose a the most pleasant symphony, we write down the youth that fly upwards with young heart book, this is youth does not have regret!
这是我生命中最幸福的日子，我们用年轻的影谱写一首最动听的交响乐，我们用年轻的心书写下飞扬的青春，这就是青春无悔吧！
On “ playground vermilion grit raise, spike incomplete shadow leaves slash ……” dimly
“运动场上朱红砂砾扬起，钉鞋残影依稀留迹……”(文/黄涵)