Want the person that go in, remain the hope outside the door first. —— Dan Ding
要进去的人，先把希望留在门外。——但丁
" Parisian goddess courtyard " the story that those who say is a woman and 4 men, this woman calls Ai Simei to pull amount to, those 4 men are coadjutor the Keluode, person that ring a bell blocks Ximoduo, armed escort to grow Fubisi and poetic division Languwa.
《巴黎圣母院》说的是一个女人和四个男人的故事，这个女人叫艾丝美拉达，那四个男人是副主教克洛德、敲钟人卡西莫多、卫队长弗比斯和诗人格兰古瓦。
Ai Simei is pulled amounting to is an angel, young and beautiful, innocent and kind-hearted, the person sees the person loves. Kaximoduo is outside and deformed and the heart is kind-hearted, fubisi is outside and bright and the heart is despicable, ke Luode is a dissembler, and Gelanguwa is a mediocre person.
艾丝美拉达是个天使，年轻漂亮，天真善良，人见人爱。卡西莫多外表丑陋而内心善良，弗比斯外表光鲜而内心卑劣，克洛德是个伪君子，而格兰古瓦是个庸人。
Ai Simei is pulled amount to to save Gelanguwa one life and pretend to marry with its, do not love him actually. Keluodepakaximoduo kidnaps Ai Simei is pulled amount to be saved to fall inadvertently by Fubisi however, from now on Ai Simei is pulled amount to fell in love with Fubisi. Fubisi is in and Ai Simei presses the Ke Luode bayonet charge that when amounting to appointment, is dogged in the dark, ai Simei is pulled amount to the murderer that be by accuse falsely. Kaximoduo saves Ai Simei to pull from execution ground achieve Parisian goddess courtyard to seek religion to take refugee. Blackguardly Han Chong attacks Parisian goddess courtyard to want to save Ai Simei to pull those who amount to the Kaximoduo that encounters unidentified real situation however to resist tenaciously. Lan Gu of case of coax of the heart that overcome the name of a river in Shaanxi and Henan provinces covers with tiles the disaster that take the advantage of chaos happens Ai Simei to pull amount to be about to go incivility reports in anger by refus. Ai Simei is pulled amount to gallows of the inflict that be captured by the person such as Fubisi (Fubisi is not Dan Aisi of the person that arrest a person beautiful Ladaqueyin he and expose, although he is not executioner to did not stretch his hand however rescue) . Kaximoduo pushs Keluode the tall tower of next Parisian goddess courtyards. Fubisi got married. Kaximoduo also got married. Gelanguwa got Ai Simei to draw the buck that amount to Carrie.
艾丝美拉达为了救格兰古瓦一命而假装与其结婚，其实并不爱他。克洛德派卡西莫多绑架艾丝美拉达却被弗比斯无意中救下，从此艾丝美拉达爱上了弗比斯。弗比斯在和艾丝美拉达约会时被暗中跟踪的克洛德刺杀，艾丝美拉达被诬为杀人犯。卡西莫多从刑场救下艾丝美拉达到巴黎圣母院寻求宗教避难。无赖汉冲击巴黎圣母院想救下艾丝美拉达却遭到不明真相的卡西莫多的顽强抵抗。克洛德诱骗格兰古瓦趁乱劫出艾丝美拉达欲行非礼遭拒愤然告发。艾丝美拉达被弗比斯等人抓住施以绞刑（弗比斯并非抓人者但艾丝美拉达却因他而暴露，他虽非刽子手却没伸手援救）。卡西莫多把克洛德推下巴黎圣母院的高塔。弗比斯成婚了。卡西莫多也成婚了。格兰古瓦领走了艾丝美拉达的山羊嘉利。
Ke Luode loves an Ai Simei greatly to pull amount to, but the identity of this and his coadjutor nots agree with, his love expression is cruel self-abuse and mad jealousy. It is envious Gelanguwa pulls the marriage that amount to with Ai Simei first, it is the fragrant heart that envious Fubisi wins her again, finally is the guardian that envious Kaximoduo becomes her. His profession, center expression to coil in the 8th the 4th chapter and eleventh the first chapter. His assassinate Fubisi, it is a wolf should eat off another wolf, however kid goes binding composition ligature execution ground, as if kid died, the appetite that can eliminate him is same. Pitiful Ai Simei is pulled amount to, became " renascent " the Ma silk Luo Wa in, became " idiocy " the accept Si Daxia in.
克洛德深爱着艾丝美拉达，但这与他副主教的身份不符，他的爱表现为残忍的自虐和疯狂的嫉妒。先是嫉妒格兰古瓦和艾丝美拉达的婚姻，再是嫉妒弗比斯获得她的芳心，最后是嫉妒卡西莫多做她的保护人。他的表白，集中表现在第八卷第四章和第十一卷第一章。他的刺杀弗比斯，是一只狼要吃掉另一只狼，然而却要羔羊去绑作文缚刑场，仿佛羔羊死了，就能消除他的食欲一样。可怜的艾丝美拉达，成了《复活》里的玛丝洛娃，成了《白痴》里的纳斯塔霞。
Blackguardly Han Chong attacks Parisian goddess courtyard, also not be to save Ai Simei to pull completely amount to, still developing the treasures inside, resemble Greek assault Troy is not pure like answering Helen to grab. Ke Luode's brother played this insurrection, he is become blackguardly Chinese it is the treason that stems from pair of dissembler elder brothers (he asks the elder brother wants money solely very offend Keluode irritated, he is barefaced the jealousy that go whoring prostitute also caused Keluode) , of course, he is thrown in the elder brother before fleshy mashed vegetable or fruit, was ripped by Kaximoduo fragment.
无赖汉冲击巴黎圣母院，也不全是为了救下艾丝美拉达，还冲着里面的金银财宝，就像希腊攻打特洛伊并不是单纯为了抢回海伦一样。克洛德的弟弟就参加了这次暴动，他当无赖汉是出于对伪君子哥哥的背叛（他光问哥哥要钱很惹克洛德烦，他公然嫖妓也引起了克洛德的嫉妒吧），当然，他在哥哥被摔成肉泥之前，就被卡西莫多撕成了碎片。
Actually, ke Luode's little brother is not blackguardly originally Chinese. No less than actually, ai Simei is pulled amounting to also is not Egyptian.
其实，克洛德的弟弟本不是无赖汉。正如其实，艾丝美拉达也不是埃及人。
Fubisi got married, with lily, of course, be confined to a body.
弗比斯成婚了，和百合花，当然，仅限于肉体。
Kaximoduo also got married, pull with Ai Simei amount to, of course, be confined to the soul.
卡西莫多也成婚了，和艾丝美拉达，当然，仅限于灵魂。
Gelanguwa, Keluode, Fubisi loves Ai Simei to pull amount to, it is the body that loves her (the body that Kaximoduo also loves her of course, but more it is the favour that returns coal tub water) , ai Simei pulls Daaifubisi, just also be infatuated with his leather bursa. The body that says “ beauty is so much, lovely soul is exiguous however ” , who does lovely soul have rare? Say “ only then at Yan Zhi, sink talent, devoted to bearing ” , but again how many person is defeated to go up in the scratch line. The truth is very simple: Have both ability and moral integrity, why should I look for a “ mean ” ? Good looking and talented, why should I search those who do not have appearance? Use up be apt to, why cannot search to the queen's taste? Choose the United States to must go beautiful first, the doctor still gets interview!
格兰古瓦、克洛德、弗比斯爱艾丝美拉达，都是爱她的肉体（卡西莫多当然也爱她的肉体，但更多的是报答罐水之恩），艾丝美拉达爱弗比斯，也只是迷恋他的皮囊。都说“美丽的肉体那么多，可爱的灵魂却稀少”，可爱的灵魂有谁稀罕呢？都说“始于颜值，陷于才华，忠于人品”，但又有多少人输在起跑线上。道理很简单：德才兼备，我为什么要找个“缺德”的？才貌双全，我为什么要找个无貌的？尽善矣，为什么就不能找个尽善尽美的？选美先得走秀，博士还得面试呢！
Be in that distant place, have a good girl, I wish to become a lamb, defend in her beside. Gelanguwa insists to create actually small become somewhat, also should meet have his marriage, he still is met probably now and then remember Ai Simei is pulled amount to, but do not know Jialihui to won't be placed the table of marriage banquet. Mediocre person has the happiness of mediocre person oneself, resemble Fubisi.
在那遥远的地方，有位好姑娘，我愿变成只小羊，守在她身旁。格兰古瓦坚持创作竟然小有所成，应该也会有他的婚姻吧，他或许还会偶尔想起艾丝美拉达，但不知嘉利会不会被摆上婚宴的餐桌。庸人自有庸人的幸福，就像弗比斯。(文/张大炜)