"Break off relations! Break off relations! Have you such friend considers me hapless! Have you such friend considers me hapless!!
“绝交！绝交！有你这样的朋友算我倒霉！”
This word is in all the time echo of border of small firm ear, his full marks / admiring a head, but tear still pervades on the face.
这句话一直在小刚耳际回响，他满分/仰着头，可泪水还是在脸上漫延。
He recalls oneself are in during classes are over, he is much more cordial ground invite Xiaoli to come to his home. Xiaoli says afternoon in the home occupied, no matter also wait for him much later,he still enjoins.
他记起自己在放学之际，他是多诚恳地邀请小李来他家。小李说下午家里有事，他还嘱咐无论多晚也等他。
But did not think of small Li Que is not careful the wooden boat bang up him. Can not think of oneself cannot dominate oneself sentiment more, also disregard oneself mood, forfeited old friendship.
可是没想到小李却不小心把他的木制小船弄坏。可更没想到自己控制不了自己的情绪，也不顾自己的情绪，把多年的友谊断送了。
Small Li Tou also did not answer the ground to go. Small firm station is before the window, tear flows wantonly. He wants to call Xiaoli, he wants to redeem this paragraph of friendship, but can give out hoarse mewl only however, also did not say even the word to go out.
小李头也不回地走了。小刚站在窗前，泪水肆意地流。他想喊住小李，他想挽回这段友谊，可却只能发出沙哑的低泣声，连话也说不出了。
His retrace room, bend over to go up in the bed, sob Zhi ah make sound. Of the mother comfort also cannot pull him from inside sadness.
他折回房间，趴在床上，抽泣得吱呀作响。母亲的安慰也无法将他从悲伤中拉出来。
Night is late already, he takes the group photo of move and Xiaoli, silent below moon, overtax his nerves cloudily below sky.
夜已深，他拿着与小李的合影，在月光下沉默，在星空下黯然伤神。(文/邱增熙)