Today, as firecracker of high and level tone prepare Chinese medicine by roasting it in a panbig gun rings, I had one's heart filled with expected Spring Festival to arrive eventually. The Spring Festival, the cate rich and colorful of lukewarm city of our home town, want to let a person hang down absurd be about to drip!
今天，随着第一声鞭炮炮响起，我满心期盼的春节终于到了。春节，我们家乡温州的美食丰富多彩，想起来就让人垂诞欲滴！
In former years, we answer ” of “ native place to spend the New Year. Good year of 30 in the evening, the grandfather can cook the meal of the eve of the lunar New Year with on one big desk, people surrounds the home sit together the United States eats beautifully on one times. But affect because of epidemic situation this year, we cannot answer native place to spend the New Year, I am a little accordingly sad. Just when I am disappointed when, dry, dried shrimps and shrimp aunt do the eel dried fish that I got a grandfather to be sent from native place suddenly etc; Still have the soy meat that grandfather places, the special purchases for the Spring Festival such as New Year cake. See my heart touchs the cate of so much home town very!
往年，我们都是回“老家”过年的。大年三十的晚上，爷爷会烧上一桌丰盛的年夜饭，家人们围坐在一起美美地吃上一顿。但是今年因为疫情影响，我们不能回老家过年了，因此我有些难过。正当我失望的时候，我忽然收到了爷爷从老家寄过来的鳗鲞干、虾干和虾姑干等；还有外公寄过来的酱油肉，年糕等年货。看到这么多家乡的美食我内心十分感动！
The meal of the eve of the lunar New Year of tradition of our native place has 10 hot food and 10 cold food, implied meaning perfect, each shape course still has its particular implied meaning besides good taste. Among them, implied meaning of New Year cake rises year after year full marks / , my grandfather uses the rice that he plants to pound, muscle of very soft glutinous, also be the New Year cake that I like to eat most. The soy pork that grandfather makes, the surface appears Brown, implied meaning the coming year is prosperous, grandfather chooses aardvark flesh meticulously to be basked in, I always write down that fragrance in the heart. The grandfather sends get rich bolus, billow of import source of revenue. Eel dried fish works, sound of dried fish word thinks ” with “ , the implied meaning is clever and aspirant, to maintain it the most primitive delicate, the grandfather chose deep-sea and feral eel, its sliver, hang in sunshade wind of ventilated place nature 1000, this kind of delicious flavour makes me constant remember. Implied meaning of lukewarm city dried shrimps works should completely, work hard serious. These cate bore the weight of the family member is longed for to mine, also bore the weight of my longing to the family member.
我们老家传统的年夜饭有十个热菜和十个冷菜，寓意十全十美，每一样菜除了好味道还有它独有的寓意。其中，年糕寓意年年高升满分/，是我外公用自己种的大米捣的，非常软糯筋道，也是我最喜欢吃的年糕。外公做的酱油肉，表面呈现褐色，寓意来年红红火火，是外公精心挑选土猪肉晒成的，那股香味我永记在心。爷爷寄来的发财丸，寓意财源滚滚。鳗鲞干，鲞字音同“想”，寓意聪明上进，为了保持它最原始的美味，爷爷挑选了深海野生鳗鱼，将它剖开，挂在遮阳通风处自然风千，这种鲜美的味道让我时常想起。温州虾干寓意做事要有头有尾，做事努力认真。这些美食承载了亲人对我的思念，也承载了我对亲人的思念。
The Spring Festival is red-letter day of convention of the Chinese nation. I love prosperous Spring Festival, love the cate of home town more. They reflected the family member's intention not only, more reflected a family member to love to mine.
春节是中华民族传统节日。我爱红红火火的春节，更爱家乡的美食。它们不仅体现了亲人的用心，更体现了亲人对我的爱。(文/陈佳歆)