Every arrive dried meat 8 when, we should drink rice porridge with nuts and dried fruit eaten on the eighth day of the twelfth lunar month.
每到腊八节的时候，我们都要喝腊八粥。
In all congee, what I like most still is rice porridge with nuts and dried fruit eaten on the eighth day of the twelfth lunar month. …… of what millet congee, rice congee, gram congee, violet potato congee, pachyrhizus congee, ormosia congee no matter they are in mom mouth is so so nutrition, healthy, should be only before rice porridge with nuts and dried fruit eaten on the eighth day of the twelfth lunar month, get ” of “ candidly admit defeat completely. Be in so dried meat 8 when, I am most happy.
在所有粥之中，我最喜欢的还是腊八粥。什么小米粥、大米粥、绿豆粥、紫薯粥、地瓜粥、红豆粥……无论它们在妈妈口中是那么营养、那么健康、只要在腊八粥面前，统统都得“甘拜下风”。所以在腊八节之时，我是最为开心的。
Be in dried meat 8 before today, I and mom choose the 8 appearance of rice porridge with nuts and dried fruit eaten on the eighth day of the twelfth lunar month to feed capable person in the home together: Soya bean, gram, ormosia, nut, millet, polished glutinous rice, red jujube and longan. Besides red jujube, longan and nut, feed material otherly to must be put into in big salver, take underwater to rush, wash, contain salver half water again then, feed material bubble to the 5 model that remain the ” of bath of “ whole body night, preparation boils congee the following day.
在腊八节的前一天，我和妈妈一起在家里挑选腊八粥的八样食材：黄豆、绿豆、红豆、坚果、小米、糯米、红枣和桂圆。除了红枣、桂圆和坚果，其他的食材都得放入一个大盆子里，拿到水下冲一冲，洗一洗，接着又将盆子盛入半盆的水，给剩下的五样食材泡一个晚上的“全身浴”，准备第二天来熬粥。
Enduring rice porridge with nuts and dried fruit eaten on the eighth day of the twelfth lunar month is very of take time, and mom is to have patience very much however. She burns oil heat in boiler first, put the water of the 1/3 of boiler again, final ability puts burden to boil. Among them, mom cuts nut into broken broken foam, when we are drinking rice porridge with nuts and dried fruit eaten on the eighth day of the twelfth lunar month, feel nut is fragile so fragile, as biscuit same.
熬腊八粥是很费时的，而妈妈却是很有耐心。她先将油在锅里烧热，再放入锅的1/3的水，最后才放入配料来熬。其中，妈妈把坚果切成碎碎的沫，这样我们在喝腊八粥的时候就感觉坚果脆脆的，如同饼干一样。
Diffuse in house when thick fragrance full marks / come, we also should get up. Mom fills rice porridge with nuts and dried fruit eaten on the eighth day of the twelfth lunar month into a small bowl, let me send to the kitten doggie in corridor. I am extremely glad, always be scamper about all the way.
当浓浓的香味在屋里弥漫满分/开来，我们也该起床了。妈妈把腊八粥盛入一个小碗中，让我给楼道里的小猫小狗送去。我高兴极了，一路上总是蹦蹦跳跳的。
Sent rice porridge with nuts and dried fruit eaten on the eighth day of the twelfth lunar month, I return the home in, also begin to take rice porridge with nuts and dried fruit eaten on the eighth day of the twelfth lunar month. Although the color of color of that red wine mixes rice porridge with nuts and dried fruit eaten on the eighth day of the twelfth lunar month,that inviting fragrance makes me honest hang down delay be about to drip, but iron because of it, mom lets the mouth is small we are small only eat. Dip has rice porridge with nuts and dried fruit eaten on the eighth day of the twelfth lunar month of one small spoon, in sending the entry, bite that fragile the nut that is like biscuit, feeling that flavour is really all the more sweet. A small polished glutinous rice, the entrance is changed namely, really extremely delicious! Him mom is voracious however. Our family is right mom's hutch art be profuse in praise. Till finally, wait for us to eat forehead to go up, nose needle on Dou Qin gives close sweat bead when, the whole body is extremely warm when, ability is respective ” of “ swagger off, another sees a table, already full desk ined disorder.
送完了腊八粥，我回到家里，也开始吃腊八粥了。虽然腊八粥那红酒色的颜色和那诱人的香味令我实在垂延欲滴，但因为它的烫，妈妈只让我们小口小口的吃。舀起一小勺腊八粥，送入口中，咬到那脆如饼干的坚果，感觉那味道真是格外的香。小小的一粒一粒的糯米，入口即化，真是好吃极了！妈妈自己却狼吞虎咽。我们全家都对妈妈的厨艺赞不绝口。直到最后，待我们吃到额头上、鼻尖儿上都沁出细密的汗珠时，全身都温暖极了的时候，才各自“扬长而去”了，再一看桌子，早已满桌狼藉了。
Till later, I just know, because,the origin of rice porridge with nuts and dried fruit eaten on the eighth day of the twelfth lunar month is Zhu Yuanzhang. So now, I still thank Zhu Yuanzhang very much! Without Zhu Yuanzhang, !
直到后来，我才知道，腊八粥的由来是因为朱元璋。所以现在，我还很感谢朱元璋呢！没有朱元璋，又怎能有腊八粥这种美食呢？！
I love you, this is delicate to extremely rice porridge with nuts and dried fruit eaten on the eighth day of the twelfth lunar month; Also love you, this is full of warmth dried meat 8!
我爱你，这美味至极的腊八粥；也爱你，这充满着温暖的腊八节！(文/于越涵)