Childhood is a cup of tea, a cup of aftertaste is boundless classy good tea; Childhood is a picture, the landscape of a pair of wonderful unsurpassed; Childhood is a flower, an unique 7 lubricious flowers.
童年是一杯茶，一杯回味无穷的上等好茶；童年是一幅画，一副美妙绝伦的风景画；童年是一朵花，一朵独一无二的七色花。
Had not gone up in me before nursery school, my childhood life overshoots in grandfather grandma home all the time. Grandma home has around two little open ground, my for the moment calls dooryard and backyard. Dooryard plants all sorts of vegetable: Be like and so on of horn of leek, lettuce, beans, cucumber; Backyard is planted some of fruit, be like: Tree of strawberry, grape, fig, pomegranate. So open space of this two office gets all the more my love.
在我还没上幼儿园之前，我的童年生活一直是在爷爷奶奶家渡过的。奶奶家有前后两片小空地，我暂且称为前院和后院。前院种各种蔬菜：如韭菜、生菜、豆角、黄瓜之类的；后院则种些水果，如：草莓、葡萄、无花果、石榴树等。所以这两处空地格外受到我的喜爱。
A day, the grandma says to want to take me to pluck the vegetable of dooryard and backyard and fructification, clear incidentally clear garden, unplug unplug careless, irrigate water. After I listened extremely happy, get dressed at once and shoe. The grandma gives me a watering pot, one full marks / small scoop, I begin to worked to come. I hold a watering pot in the arms to give the seed of that lettuce ground carefully to water, water the ground is ringing, a that below soil the seed seems to want break ground immediately and go out, blossom a shiny green lettuce like. And across, the grandma is using a meter how long exceed pomegranate of big shears clipping redundant residue. Each laughed at the pomegranate of “ tooth ” to fall to the ground in succession. I also am not considered go up to water dish, abandon jug, take small basket to cut pomegranate.
一天，奶奶说要带我去采摘前院和后院的蔬菜和果实，顺便清理清理园子、拔拔草，浇浇水。我听了之后开心极了，连忙穿好衣服和鞋子。奶奶给我一个洒水壶，一满分/个小铲子，我便开始干起活来了。我抱起洒水壶小心地给那片生菜地的种子浇水，水哗啦啦地响着，土壤下的那一颗颗种子好像马上就要破土而出，长成一颗颗绿油油的生菜似的。而另一边，奶奶正用着一米多长的超大剪子剪断石榴多余的枝丫。一个个笑开了“牙齿”的石榴纷纷落到地上。我也顾不上给菜浇水了，扔下水壶、拿起小篮子就去剪石榴了。
Annual, when pomegranate is mature, when going out when lettuce break ground, hang when the grape full frame when, when strawberry is red …… ases if is the hour that days flows backwards, let me return the time of my childhood again, so fetch pulls a dream encompass, make me hard the childhood memory of dismiss from one's mind!
每年，当石榴成熟的时候、当生菜破土而出的时候、当葡萄挂满了架子的时候、当草莓红彤彤的时候……都仿佛是时光倒流的时刻，让我又一次回到了我童年的时光，那么地魂牵梦萦、令我难以忘怀的童年回忆！(文/李沂珈)