A few days ago, in family member courtyard much abrupter a kitten, hear, be in front upstairs did not raise, it abandon.
前几天，家属院里突然多了一只小猫，听说，是前面楼上不养了，把它遗弃了。
After wherefrom day, I often am taking ham bowel to feed it. This kitten is China rural cat, leopard cat. The decorative pattern on its body show strip, resemble small tiger it seems that same, the body is fine, the leg should grow than other felid, a pair of sharp big eyes are not a composition constant biting. It is very docile, also not be afraid of me when I stand by it, instead is very friendly loiter loiter me, it is to want to let me probably quickly ham bowel ground. The rate that it eats is very rapid, bowel of a ham, in be not being eaten voraciously to take gut by it a little while.
从那天之后，我就经常带着火腿肠去喂它。这只小猫是中华田园猫—狸猫。它身上的花纹儿呈条状，看起来就像小老虎一样，身体纤细，腿比其他猫科动物要长，一双炯炯有神的大眼睛非常的犀利。它很温顺，当我靠近它时也不怕我，反倒是很友好的蹭蹭我，大概是想让我快点把火腿肠放在地上吧。它进食的速度很快，一根火腿肠，不一会儿就被它狼吞虎咽地吃进肚子中。
The appearance with lovely kitten also won authority love. Its drowsily lies on the ground when midday, comfortable basking, lovely and docile appearance also let it be become at a draught " star " , a lot of high school that classes are over midday come round touch it on unripe metropolis. Afternoon, the old people that chats in the courtyard also fondles admiringly to the kitten, often amuse its amuse oneself at the same time, feed it again at the same time delicious.
小猫可爱的样子也获得了大家的喜爱。中午时它懒洋洋地躺在地上，舒舒服服晒着太阳，可爱温顺的样子也让它一下子成为了“明星”，许多中午放学的高中生都会上前来抚摸它。下午，在院里聊天的老人们也对小猫爱不释手，常常是一边逗它玩耍，一边又喂它好吃的。
Be in today, the kitten found new host, the friend that is my mom then -- Li Na aunt. Home of Li Na aunt is raising a racoon dog to spend a cat originally, she sees this kitten by abandon, feel distressed so that be no good, hold it in the arms returned the home, with the home medium kitten becomes a partner. When aunt home reaching at the beginning of it, frighten so that hide into sofa next, allow how to is the person called even if dare not come out, still give out in the mouth " toot " cry, as if saying, "Do not stand by me, do not stand by me " . Was familiar with two day hind, the kitten treats everybody well-meant to it, was at ease gradually, begin to eat feline food, so not virulent also.
就在今天，小猫找到了新主人，那就是我妈妈的朋友——李娜阿姨。李娜阿姨家原本就养着一只狸花猫，她看这只小猫被遗弃了，心疼得不行，就把它抱回了家，与家中的小猫做个伴。它初到阿姨家时，吓得躲进了沙发底下，任人怎么呼唤就是不敢出来，嘴中还发出“呜呜”的叫声，仿佛在说，“别靠近我，别靠近我”。熟悉了两天后，小猫看大家对它没有恶意，渐渐放心了，开始吃猫粮了，也不那么充满敌意了。
I hope this kitten can be in new home happy life goes down, also want to admonish the person of that abandon kitten, since you chose to raise it, do not want only then abandon eventually in disorder. Puppy also is a life, want to be in charge of to it, midway abandon it, don't you feel too cruel?
我希望这只小猫能在新家快乐的生活下去，也想告诫一下那个遗弃小猫的人，既然你选择了饲养它，就不要始乱终弃。小动物也是一个生命，要对它负责，中途遗弃它，你不觉得太残忍吗？