[play hide-and-seek]
【捉迷藏】
Yang Hui drenchs
杨慧淋
When be being written down smally, I live in Guangdong, aunt is opening plant of a dress, an alley around clothing factory became I and young associate people Eden, speak of I and young associate people the sport that loves to play most, that plays hide-and-seek with respect to blame “ ” not was belonged to.
记得小的时候我生活在广东，舅妈开着一家服装厂，在服装厂附近的一片弄堂便成了我和小伙伴们的乐园，说起我和小伙伴们最爱玩的游戏，那就非“捉迷藏”莫属了。
Blindman's buff game regulation is well-known, very much the same, but the characteristic that we play hide-and-seek this is, just do not want to be caught after game begins just catch, and the ability after returning “ of original ground setting out to pat treasure ” even is a victory.
捉迷藏的游戏规则众所周知，大同小异，但我们这个捉迷藏的特色是，在游戏开始之后不只是不要被捕捉方捉到，而且还要回到原来的出发地“拍宝”后才算是胜利了。
Game began, after the PK that passes stone, shears, cloth one time, my cousin becomes the person that goes arresting a person for the first very unfortunately. Cousin face about, crying aloud in the mouth one, 2, 3 …… I and a few young associate people run away broadcast, hide the corner that thinks to know for the person least of all oneself severally. Had concealmented oneself track, next stealthily smell one build. Scouting ” of “ enemy's situation takes off a scout alive. When the sound of the cousin number arrives ten hind, he begins face about to come each person that look about participates in game, everybody's mood began insecurity to rise now, at this moment I hear suddenly gently footstep, I can'ted help raising vigilance, breathless wirh fixed attention, also dare not move easily, the silent in the heart is reading aloud to cannot see, cannot see, gradually that footstep goes far, I stealthily smell head will decide all around safe. Rapid stand by to ground setting out, the cousin was aware of my arrival it seems that, fold those who return land setting out quickly around. I hid hastily attack by surprise stayed in the body at the back of a post, of reaction let myself quickly cannot help gasping in admiration. The cousin did not discover me it seems that forward additionally direction is explored, I pat chest to grow easy at a heat, not bad, not bad, was not discovered, really too ” of “ alarmingly dangerous the will pat treasure place of my to walk gingerly, for the proof in one's hand the victory calls “ aloud to pat treasure ” to look at the appearance with vexed cousin, I can't help cock-a-hoop rise, cheer caper is worn I won “ , I won ” .
游戏开始了，在经过一番石头、剪子、布的PK之后，我的表哥很不幸成为了第一个去抓人的人。表哥转过身，口中大声的喊着一、二、三……我和几个小伙伴们便四散跑开，各自藏到自认为最不为人知的角落。隐蔽好自己的行踪，然后悄悄地探出一个头。侦察着“敌情”活脱脱一个侦察兵。当表哥的声音数到十之后，他就开始转过身来四处寻找参与游戏的每一个人，现在大家的心情开始紧张起来了，这时我忽然听到一阵轻轻的脚步声，我不禁提高了警惕，屏气凝神，一动也不敢动，心中默念着看不到，看不到，渐渐的那脚步声去远了，我又悄悄地探出头来确定四周是否安全。并迅速的向出发地靠近，表哥似乎察觉了我的到来，迅速折返回出发地的附近。我急忙躲到了一根柱子后面掩住了身体，反应之快让我自己都忍不住赞叹。表哥似乎没发现我便朝着另外方向去探索了，我拍了拍胸脯长舒了一口气，还好，还好，没有被发现，真是太“惊险”了我蹑手蹑脚的来到拍宝的地方，为了证明到手的胜利便大声的喊到“拍宝”看着表哥懊恼的样子，我不禁得意洋洋起来，欢呼雀跃着“我赢了，我赢了”。
That game has gone old, the cousin goes to distance urban attend school, but up-to-date I still cannot forget play hide-and-seek the joy that brings me.
那场游戏已经过去多年了，表哥去远方城市求学了，可直到现在我依然无法忘记捉迷藏所带给我的快乐。
Yang Xukai
杨旭凯
There is an old tree below the hill of native place, call it old tree, because it is long,be Gao Youzhuang, truncal going up is some of mottled bark. Appear below the tree authentic has a few rank grass only, but the place that before is I and companionate amuse oneself however, replete our memory.
老家的山下有一棵老树，之所以叫它老树，是因为它长的又高又壮，树干上是些斑驳的树皮。树下似乎确凿只有一些杂草，但以前却是我和伙伴玩耍的地方，装满了我们的回忆。
Every time I return old home, the first thing that do looks for my associate namely, after finding them, what do next is to fall. The game below old tree is very much, the most interesting sheet is chosen play hide-and-seek. That we 3 people play together play hide-and-seek, the regulation cannot arrive the across of the driveway, also cannot hide to hill, after ” of police of “ of black and white decision and “ thief ” , game began. I am “ thief ” , begin to have the preparative time of 100 seconds, aqueduct is different from here there, the thing that can offer Sheng body is not much. I look all around want, the decision hides at the back of small slope, just ran over, changed a mind again, because here is transferred not easily, be being found also is sooner or later thing. Then I transfer the stone to that dais size immediately on the side, crouch to awaiting game to begin formally silently.
每次我回到老家，第一件做的事就是去找我的伙伴，找到他们后，接下来做的便是来到老树下。在老树下的游戏很多，最有趣的单选捉迷藏。那次我们三个人在一起玩捉迷藏，规定不能到马路的另一边，也不能躲到山上去，黑白决定“警察”和“小偷”后，游戏便开始了。我是“小偷”，开始有100秒的准备时间，这儿不同于水渠那边，可供蔵身的东西并不多。我看看四周想了想，决定躲在小坡后面，刚跑过去，又改变了主意，因为这里不容易转移，被找到也是迟早的事情。于是我立刻转移至那块讲台大小的石头旁边，蹲下来静静地等待着游戏正式开始。
In the process that await, the thrill through in my head countless pictures, if “ police ” did not discover me, how should be I transferred; If “ police ” discovered me, how should I escape again. Passed a little while, the police still did not come, should be to caught another thief? I think. Thinking, “ police ” came, I rise alertly immediately, screen lived to breathe, hearing footstep motionlessly, the footstep is closer and closer, I feel my heart is beating madly, sound is closer, it may leave me only at this moment 2 meters, sound of 1 meter of …… arrived west the front, was over he should look! I do not know the courage that which come to to to step on right leg suddenly, run quickly madly immediately, I see the thing all round gallops only and over- , hear side side to had delimited only a sound of flatus. The instant arrived to be apart from the place with old not far tree, I saw a hope it seems that, at this moment the decision that I made a special mistake, I looked round, because of this movement, my rate became slow many, what I see he is extended then is straight rapid ground relies on to come over like magnet of straight hand positive-appearing image. I think haul lets him catch empty, but this one composition / everything what cut is late, I by him nab. I did not stop immediately, took a few steps however, felt old tree.
在等待的过程中，我脑中闪过无数画面，如果“警察”没发现我，我该如何转移；要是“警察”发现了我，我又该怎样逃。过了一会儿，警察还是没来，应该是去抓另一个小偷了吧？我想。想着，“警察”就来了，我立刻警觉起来，屏住了呼吸，一动不动地听着脚步声，脚步越来越近，我感觉到我的心在狂跳，声音更近了，它可能这时只离我2米，1米……声音到了右前方，完了他要来看了！我不知哪来的勇气将右脚猛地一蹬，立刻狂奔起来，我只看到周围的事物飞驰而过，只听到耳边划过一阵阵风的声音。瞬间到了距离老树不远的地方，我似乎看到了希望，这时我做了一个非常错误的决定，我回头看了一眼，就因为这个动作，我的速度慢了不少，我看到他那伸的直直的手正像磁铁一样飞快地靠过来。我想改变方向让他抓空，可这一作文/切的一切都迟了，我被他捉住了。我没有立刻停下，而是走了几步，摸到了老树。
Time is like an arrow, time elapse quickly, I rose junior high nowadays, my general often cannot be mixed companionate people play leaves one case in old tree. But often once cultivated the mirth below, I remember forever however!
光阴似箭，日月如梭，如今我升入了初中，我将不能常和伙伴们在老树下一起玩耍了。但曾经老树下的欢笑，我却永远记得！
Thundercloud circle in the air
雷云翔
Elementary school moment, I and little brother, still have young associate people friends love to play in municipal government most.
小学时候，我和弟弟，还有小伙伴们朋友们最爱在市政府里嬉戏。
The sport that they like most is “ plays hide-and-seek ” , the play that feels ” of a blind person, “ to catch person ” and so on as to “ by them one ticket was overruled. I also can be enforced to play game only.
他们最喜欢的游戏是“捉迷藏”，至于“摸瞎子”、“抓人”之类的游戏都被他们一票否决了。我也只能被强制拉入游戏。
Game began, they number off below a tree. I choose is worn where is good hide, but as time less and less, I also can mount the large tree on the side only.
游戏开始了，他们在一棵树下面报数。我正物色着哪里好躲，可随着时间越来越少，我也只能爬上了旁边的大树。
I hold branch, walking truncal, climbed, screen lives breath, stealthily the activity of ” of the person that watching “ search and arrest. Say they are foolish, they are not foolish also, but why are they ten circles turned below me, cannot carry however one below? I break off branch, want to cast it ” of the person that go out to remind “ raid, did not think of to lose branch however somewhere else, in the heart secretly complain of suffering: Was over, lose a fault lose a fault. Can be “ raid person ” was attracted unexpectedly somewhere else, I also am forced to sympathize with them. Left a tree, pilfer of “ treasure ” . In sound of a sigh, the “ vivid ” of my as if nothing happened come down, began to play one bureau game.
我抓住枝条，踩着树干，爬了上去，屏住呼吸，悄悄的观察着“搜捕者”的动静。说他们傻，他们也不傻，可他们为什么在我底下转了十几个圈，却不能抬一下头呢？我折断树枝，想将它掷出去提醒一下“搜捕者”，却没想到把树枝丢到了别处，心中暗暗叫苦：完了完了，丢错了丢错了。可是“搜捕者”居然被吸引到了别处，我也只好同情他们。下了树，把“宝”盗了。在一片唏嘘声中，我若无其事的“活”了下来，开始了下一局游戏。
This time is very enough, I found a bush quickly. Bearing Sao to itch, poke a leaf, got, bend over below, the arrival of ” of the person that awaiting “ raid.
这次的时间很充足，我迅速找到了一个灌木丛。忍着瘙痒，拨开树叶，钻了进去，趴下，等待着“搜捕者”的到来。
Because the day is black,perhaps be, because I am black,perhaps be, I what wear black clothes am looked for unusually hard. I do not have method really, when they are searched and calling me, I jump out from inside brushwood, “ ah of ” frighten them so that die partly.
也许是因为天黑吧，也许是因为我黑吧，身着黑衣的我异常难觅。我实在没办法，在他们寻找和呼唤我的时候，我就从草丛中跳出来，“啊”的一声把他们吓得半死。
Hu Hehua
胡和华
Remember the night of childhood, that is the night that belongs to us, we are under curtain of night lively amuse oneself, what we play is to play hide-and-seek.
记得童年的夜晚，那是属于我们的夜晚，我们在夜幕之下欢快地玩耍，我们玩的是捉迷藏。
Above all we should collect a number, collect arrives 6, 7 hind, decide good regulation, differentiate field, just begin game next. Game begin is to differentiate a group of people of same interest, I lucky am that one party of Tibet for certain! Next after seizer has been decided, it is to hide link, the “ that serves as a battle-scarred is old special ” , I am in seizer reciprocal, had chosen — of ground of a geomantic treasure and seizer to form the one part of the building of a square early. Had hidden as “ ? ” captures link to be in game climax when arrived, I distain the ground thinks, fool just is met answer! As the enemy ambulate, my head is in ceaseless whirl, stepped down slope as the enemy, my teammate also goes court death, as “ bang ” , I sighed at a heat, hearing the enemy's footstep. Discovery is bad, unlock footstep and him to turn rapidly circle, make fun of him so that turn all round. Teammate of if it were not for gets a change to step in, “ lightning ” moves the enemy. Used a make a feint to somewhere and attack in another place again then plan, otherwise, I am about ” of “ bury dead battlefield.
首先我们要聚集人数，凑到六、七个后，便定好规则，划分场地，然后才开始游戏。游戏开头是划分阵营，运气好的我肯定是藏的那一方啦！然后抓的人定好之后，便是躲藏环节，作为一个身经百战的“老特”，我在抓的人倒数中，早早就选好了一块风水宝地—与抓的人形成个正方形的大楼的一角。随着一声“藏好了吗？”抓捕环节在游戏高潮之时到了，我不屑地想，傻子才会应呢！随着敌人的走动，我的头在不断的旋转，随着敌人走下了坡，我的队友也去送死了，随着一声“啪”，我叹了一口气，听着敌人的脚步声。发现不妙，便赶紧放开脚步与他转圈，把他耍得团团转。要不是队友乘虚而入，一声“闪电”把敌人调开。接着又用了一个声东击西之计，否则，我就要“葬死沙场”了。
Long I of classics battlefield, to break the aspect that teammate always is tackled, those who thought up ” of lure the enemy away from his base of a “ plan. Let the enemy know I am in above all this corner, after hearing the footstep that the enemy pursues and attack next, seek a corner, turn a turn go in, leave clues — however a foot outside, let his track down by following clues, be without vigilant heart, come round to chase me. Take a few cue more next, make him poor be not abandoned. Finally as “ lightning ” , the enemy former road is returned, but be when late already, the teammate that remain had won victory.
久经沙场的我，为了打破队友总被抓住的局面，想出了一个“调虎离山”之计。首先让敌人知道我在这个角落，然后听到敌人追击的脚步声之后，找一个墙角，转个弯进去，却留下蛛丝马迹—一只脚在外面，让他顺藤摸瓜，毫无警惕之心，前来追捕我。接下来多留几个线索，让他穷不舍。最后随着一声“闪电”，敌人又原路返回，可是为时已晚了，剩下的队友都已经获胜了。
But I had not won, my cat is in one horn, staring at him, I think: ” of your “ wait for windfalls, I come a ” of “ practise deception. I continue to look at him in wander, during taking the advantage of him to loosen vigilance, will go between time difference in him, the fraise bit by bit near recumbent victory dot approachs destination, but he also is not the light that saves oil, perambulatory speed speed, but I or fluky desert, already special from triumphal dot close, I forward 100 meters of its sprint, with “ fierce tiger evil tiger of downhill ” , “ attacks the power that feeds ” , flying body very quickly, calculated him to hear footstep, unable to do what one wants very much to do also, I won. Skip on where with joy next jumping, teammate also is ” of battle of assault of my field “ and gasp in admiration incessant.
但是我还没有赢，我猫在一角，盯着他，我想：你“守株待兔”，我就来个“瞒天过海”。我继续看着他在一次次的徘徊，趁着他放松警惕之际，在他来去时间差之间，靠着胜利点附近的障碍物一点一点地靠近目的地，可是他也不是省油的灯，巡视的速度时快时慢，但我还是侥幸逃掉，离胜利点已经非常近了，我朝着它百米冲刺，用“猛虎下山”、“恶虎扑食”之势，飞身一跃，就算他听到了脚步声，也心有余而力不足，我赢了。高兴得在哪里上蹦下跳，队友也为我场“突击战”而赞叹不绝。