On October 16, on Thursday, fine
10月16日，星期四，晴
Today, mom buys a few garlic to let me plant.
今天，妈妈买来几头大蒜让我种。
I look at these garlic to want: Of “ your chubbiness, really good-looking. But how to call me to plant? ” mom seemed to understand my idea, say to me: “ child, kind garlic is not difficult, want to put garlic into water only, it is OK to change water to them everyday. ” I put them into floret basin, add carefully sail upstream. They are endured endure crowded, be like a big family! I say: “ you sprout quickly! ”
我看着这些大蒜想：“你们圆圆胖胖的，真好看。但叫我怎么种呢？”妈妈好像看懂了我的心思，对我说：“孩子，种大蒜不难，只要把大蒜放进水里，每天给他们换水就可以了。”我把它们放进小花盆里，小心地加上水。他们挨挨挤挤，好像一个大家庭呀！我说：“你们快点发芽吧！”
On October 17, on Friday, fine
10月17日，星期五，晴
Just got up before I run to flowerpot, sprout of happy discovery small garlic. Gemmule is green, have 0. 5 centimeters tall. Pale green gemmule hits explore curiously to wear like little like each baby the world. I remember mom's word immediately, change water everyday! I take small garlic carefully, see small garlic surprizingly next still grew short close mustache. My mood more happy.
刚起床我就跑到花盆前，开心的发现小蒜长芽了。小芽是绿色的，有0。5厘米高。嫩绿的小芽像一个个小宝宝一样好奇的打探着世界。我马上想起妈妈的话，每天换水！我小心地把小蒜拿出来，惊喜地看到小蒜的底下还长出了又短又密的胡子。我的心情更加的开心了。
On October 21, on Wednesday, fine
10月21日，星期三，晴
Classes are over return the home, I walk fast again the ground developed the balcony, the garlic bolt that discovers small garlic grows has 5. 5 centimeters. The bottom of garlic bolt has white full marks / white stuff is lapping it. In white outside the thing that there is some of Huang Huang below the skin. I ask mother afraidly: Did “ small garlic fall ill? We take it quickly to see a doctor! ” mom says: “ small garlic did not fall ill. The nutrition that is the head of garlic only was absorbed by garlic bolt, the head of garlic begins to become yellow. I am like ” understood.
放学回到家，我又一次健步如飞地冲到了阳台，发现小蒜长出的蒜苗都有5。5厘米了。蒜苗的底部有白满分/白的东西包裹着它。在白色的外皮下面有些黄黄的东西。我担心地去问妈妈：“小蒜是不是生病了？我们快带它去看病吧！”妈妈说：“小蒜没有生病。只是蒜头的营养被蒜苗吸收了，蒜头就开始变黄。”我好像明白了。
On October 26, on Monday, fine
10月26日，星期一，晴
Get up in the morning, I see small garlic bolt with respect to ground of too impatient to wait. Garlic bolt has 20 centimeters, above leaf pale green, below deep green, stand by bottom to still be being lapped by white thing. I discovered suddenly to “ cap ” of yellow is worn on the head of garlic bolt. Father just is passed, I told dad the doubt in the heart. Father solves my problem seriously, say: The nutrition that “ garlic bolt needs is very much, mom of the head of garlic cannot have provided enough nourishment. Small garlic should live alone! ” in the evening, I and father transplant small garlic in the grandfather's flowerpot together.
早上一起床，我就迫不及待地去看小蒜苗。蒜苗有20厘米了，叶子上面嫩绿，下面深绿，靠近底部仍被白色的东西包裹着。我突然发现蒜苗的头上戴了黄色的“帽子”。爸爸刚好经过，我把心中的疑问告诉了爸爸。爸爸认真地解答我的问题，说：“蒜苗需要的营养很多，蒜头妈妈已经不能提供足够的营养。小蒜要独自生活了！”晚上，我和爸爸一起把小蒜移植到爷爷的花盆里。
On October 29, on Thursday, fine
10月29日，星期四，晴
Ah, garlic, in the day that with you photograph of a very short time accompanies, I grew a lot of knowledge. I feel garlic is a great mom, grow for oneself child, him dedication of be most willing to everything!
啊，大蒜，与你朝夕相伴的日子里，我增长了很多知识。我觉得大蒜是一位伟大的妈妈，为了自己的孩子成长，心甘情愿的奉献自己的一切！(文/孔博宁)