Proverbial cloud: “ ate shepherd's purse, 100 vegetable are not fresh. ”“ March 3, shepherd's purse is become Ling Dan. ” shepherd's purse is said so well unexpectedly, today is a bright spring day, then I decide and mom, grandma digs shepherd's purse together.
谚语云：“吃了荠菜，百蔬不鲜。”“三月三，荠菜当灵丹。”荠菜居然被说得这么好，今天又是一个艳阳天，于是我决定和妈妈、奶奶一起去田野里挖荠菜。
Sunshine is aspersed on my face, warm warm, crawly, very comfortable! Look far from altitude, field resembles the ocean of a green. Where can those lovely shepherd's purse hide? Doubt is full of in my heart.
阳光洒在我的脸上，暖暖的、痒痒的，非常舒服！从高处远远望去，田野就像一片绿色的海洋。那些可爱的荠菜会躲在哪里呢？我的心中充满疑惑。
Our foregone searchs shepherd's purse to the side of ridge of field. I search ah search, one individual plant was not found, in the heart a little anxious, is shepherd's purse dug? Be in at this moment, the grandma discovered one individual plant, in growing to be seamed in stone, green green, tender tender. We remove stone cautiously, insert into clay with scissors, next the cauline clipping shepherd's purse, throw the dirt on the root finally, in be being put into basket.
我们先走到田埂边寻找荠菜。我找啊找，一株都没找到，心里就有些着急，是不是荠菜都被人挖走了？就在这时，奶奶找到了一株，长在石头缝中，绿绿的，嫩嫩的。我们小心翼翼地把石头搬开，用剪刀插进泥土，然后将荠菜的茎剪断，最后甩掉根上的泥土，放进篮子中。
Myself also is learning to search, can discovering this individual plant is not, discovering that individual plant also is not, in the heart very anxious: How do, cannot find even a cole. Mom comforts me to say: “ wants patience, search slowly. She still takes ” example of my one individual plant, say: Full marks / the leaf of “ shepherd's purse is irregular, biconcave biconvex, some are opening a flower on old shepherd's purse, the flower of the size like grain of rice, very inviting! ” says through mom, I am searched rise much more convenient, a difficult problem appeared again after can be being found. I total when cutting neat course a dish leaf clipping, shepherd's purse is taken to throw soil after still I had been cut, but be taken at all,do not rise, still give leave unplug smooth, died painfully. At this moment, the grandma turns come over to say to me: “ you this child, how this appearance, should aim scissors the direction of shepherd's purse root, tilt in inserting clay, next ‘ crack ' , it is OK to become it and root branch become it and root branch two paragraphs. The way that ” says according to the grandma, I am dug successfully eventually removed shepherd's purse of the first individual plant, do not carry in the heart have many glad!
我自己也学着找一找，可找到这株不是，找到那株也不是，心里十分着急：怎么搞的，连一个小菜都找不到。妈妈安慰我说：“要耐心，慢慢找。”她还拿给我一株样本，说：满分/“荠菜的叶子是不规则的，凹凹凸凸，有些老荠菜上开着花，米粒般大小的花儿，很诱人！”经过妈妈一说，我寻找起来方便多了，可找到后又出现了一个难题。我在剪齐菜时总把菜叶子剪断，还有我剪好后拿起荠菜甩土，可是根本拿不起来，还把叶子给拔光，苦恼死了。这时，奶奶转过来对我说：“你这个孩子，怎么这样子，应该把剪刀对准荠菜根的方向，倾斜插入泥土中，然后‘喀嚓'一声，将它与根分成两段就可以了。”按照奶奶说的做法，我终于成功挖起了第一株荠菜，心里别提有多高兴了！
Dug about the same two hours, basket already was installed completely, we were taking booty to come home. After coming home, after the grandma has cleaned shepherd's purse, will fry New Year cake with it. I and father had two bowls big, mom is laughing to say: “ shepherd's purse fries New Year cake, eat more jump over greediness. ”
挖了差不多两个小时，篮子已被装得满满的，我们拿着战利品回家了。回家后，奶奶把荠菜清洗好后，用它来炒年糕。我和爸爸吃了两大碗，妈妈笑着说：“荠菜炒年糕，越吃越嘴馋。”
Dig shepherd's purse this, although be done,be mud all over, very dirty, but I experienced clinking joy!
这次挖荠菜，虽然弄得全身都是泥，很脏，但是我感受到了无比的快乐！(文/胡诗语)