Last week on the text class of 5, old when old normal school reads a text, I hear her to hibernate the “ of ” of “ the Waking of Insects ” read falling tone. Mr. “ , your misread, ‘ hibernate ’ should read rising tone. ” I stand up say. Mr. Chen is to be stupefied first, ask authority next, everybody says not to know. Then, to affirm the correct pronunciation of that word, mr. Chen consulted a dictionary, final say: “ child the opinion of Yue classmate is right, the teacher is misread really. ”
上周五的课文课上，陈老师范读课文时，我听到她把“惊蛰”的“蛰”读成了第四声。“老师，您读错了，‘蛰’应该读第二声。”我站起来说道。陈老师先是一愣，然后问大家，大家都说不知道。接着，为了确认那个字的正确读音，陈老师查了一下字典，最后说道：“子悦同学的意见是对的，老师的确是读错了。”
Classes are over come home, I told dad this thing, did not think of father got angry however: Do you know “ not to know courtesy? You this is the behavior that does not respect a teacher! ” my explanation says: “ often writes a composition / division has said, doing not have a person is perfect, wanted to have a fault only, everybody should help her correct. ” this father more fire, he takes a table, increase a voice to say to me: “ your answer is good, the kibitz when you serve as a student to attend class in the teacher, is this returned? ”“ the view that this is you, our teacher never has said. My toot wears ” the mouth, was to talk in whispers only, who knows or was heard by father. Father's more severe rebuke I, I am subdued extremely. This is a favour obviously, why should rebuke I?
放学回家，我把这件事告诉了爸爸，没想到爸爸却发火了：“你懂不懂礼貌？你这是不尊重老师的行为！”我解释说：“老作文/师说过，没有人是十全十美的，只要有了错，大家应该帮助她改正。”这下爸爸更火了，他拍了拍桌子，加大嗓门对我说：“你还嘴硬，你作为学生在老师上课时乱提意见，这还得了？”“这是您的看法，我们的老师从没说过。”我嘟着嘴，只是嘀咕了一句，谁知道还是被爸爸听见了。爸爸更加严厉的斥责了我，我委屈极了。这明明是一件好事，为什么要斥责我？
Since this after the event, the advise when I also am not attending class again, this is me most a thing of grievance.
自从这件事后，我再也不敢在上课时提意见了，这就是我最委屈的一件事。