I as usual, play in friend home mad, I am afraid that the aunt says my courage is small, with respect to the decision a person goes nocturnal road to come home.
我像往常一样，在朋友家玩疯了，我怕阿姨说我胆子小，就决定一个人走夜路回家。
I go on the way home, on the noisy road of leaf rustle, a person also is done not have, my heart had begun to beat, at that time I see the person of a white goes to me, I fear urgent, does the heart think this is ghost? This is the female ghost in fokelore, there is ghost impossibly on this world, I recalled ghost story, ” of this “ ghost is closer and closer from me, the phut of phut of heart phut phut that can hear me only right now jumps continuously, I let / of full marks of him calm down hard, but I still am good,fear.
我走在回家的路上，树叶沙沙的响路上，一个人也没有，我的心已经开始怦怦跳动了，这时候我看见一个白色的人向我走来，我害怕急了，心想这是鬼吗？这是传说中的女鬼，不可能这个世界上没有鬼，我想起了鬼故事，这个“鬼”离我越来越近了，此时只能听见我的心脏砰砰砰砰直跳，我努力让自己镇定下来满分/，可是我还是好害怕。
” of this “ ghost, arrive quickly beside me, my heartbeat is faster and faster, I also more and more feared, I closed double eye …… bitterly to be in at this moment, a soft voice says to me: “ child, so late, don't you come home? I opened ” double eye, see ghost, not be a beautiful aunt, I and Mom said, thank, ran back to the home with respect to.
这个“鬼”，快到我身边了，我的心跳越来越快了，我也越来越害怕了，我痛苦的闭上了双眼……就在这时，一个柔和的声音对我说：“小朋友，这么晚了，你不回家吗？”我睁开了双眼，看见鬼哦，不是一位美丽的阿姨，我和妈说了一声，谢谢，就一下跑回了家。
Every time this thing since my after-thought, what after-thought removes him is foolish appearance, I total yell phonate comes, I also am not afraid of evermore again nocturnal road.
每当我回想起这件事，回想起自己的傻样，我总忍不住笑出声来，从此以后我再也不怕走夜路了。(文/彭楚楚)