There is a lofty and forceful pine tree after my home house, that is my grandfather more than 30 years reach establish comes over.
我家屋后有一棵高大挺拔的松树，那是我爷爷三十多年前移植过来的。
This pine but beautiful. Resemble the leaf like the needle dark greenly, as if to won't fall down all the year round like. Truncal very thick, want a few people to stretch so big that one can just get one's arms around of double arm ability. Its branch is very long, about the same by 3 meters two! Once, I return the discovery in the branches and leaves in its exuberance to cross bird's nest even!
这棵松树可漂亮了。碧绿的像针一样的叶子，仿佛一年四季都不会落下来似的。树干很粗，要几个人张开双臂才能合抱。它的树枝非常长，差不多由两三米哩！有一次，我甚至还在它茂盛的枝叶里发现过鸟巢呢！
Have a year of summer, a strong typhoon affects this locality. I hide inside house, look outside through the window. See neighbour home writes a composition only / a few large trees had begun to shake, and the pine of my home just is shaking however branch, truncal move scarcely. Passed a little while, the typhoon is bigger and bigger, neighbour home cultivated some a few times that to had broken off, but this pine just dropped a few leave. After the typhoon passes, it still forceful exuberance.
有一年夏天，一场强台风影响本地。我躲在屋内，透过窗户往外看。只见邻居家作文/的几棵大树已经开始摇晃了，而我家的松树却只是摇着树枝，树干几乎不动。过了一会儿，台风越来越大，邻居家那几棵树有的已经折断了，可是这棵松树只是掉了几片叶子。台风过后，它依然挺拔茂盛。
The grandfather tells me, piny vitality is very tenacious. Heard the grandfather's word, I saw pine tree cannot refrain fromingly again, the heart thinks: When we encounter difficulty, also want to have piny will, go tenaciously facing it is difficult, difficult to overcome.
爷爷告诉我，松树的生命力是很顽强的。听了爷爷的话，我又情不自禁地看了一眼松树，心想：当我们遇到困难时，也要有松树的毅力，顽强地去面对困难、克服困难。