Tomb-sweeping day is coming, look for ” through “ cloud, “ walks into ” the revolutionary history house beside, famous red teachs creek of base Home —— sanded. Beauty spot of sanded home creek is the whole nation's famous patriotism teachs demonstrative base, area of scene of countrywide 5A class, one of zoology wet ground with Hua Dong the largest area, at the same time the revolution of sanded home creek teachs area dimensions very Oh, cover an area of amount to 1 million square metre, by revolutionary history memorial hall, tablet booth, take a round flat piece of jade with a hole in its center, the building such as square of look with reverence edition piece composition, it is close relationship of the army and the people of creek of sanded home of period of War of Resistance Against Japan, solidarity resists the reduction of day, the glorious history that its show and revolutionary spirit, shaking deeply generation the heart of another acting people.
清明节即将到来，通过“云寻访”，“走进”了身边的革命历史馆，著名的红色教育基地——沙家浜。沙家浜风景区是全国著名的爱国主义教育示范基地，全国5A级景区，华东地区最大的生态湿地之一，同时沙家浜的革命教育区规模十分了得，占地达100万平方米，由革命历史纪念馆，碑亭，照璧，瞻仰广场等建筑版块组成，它是抗日战争时期沙家浜军民鱼水情，团结抗日的缩影，其所展现的光荣历史和革命精神，深深地震撼着一代又一代人们的心灵。
It is good to taking the advantage of weather this weekend, I and my good friend agrees to go on the spot together seek by inquiry it, go looking for a party together first heart mission, review next martyr people heroic story. Above all we come to memorial hall of revolution of sanded home creek, it is one of main place of division of education of revolution of sanded home creek, one in memorial hall of history of revolution of creek of axes general sanded home, the hero that fight day group Lu Danghuo of vulture square, “ is planted, be close as fish and water ” a round flat piece of jade with a hole in its center is illuminated, the building such as booth of tablet of sanded home creek group string together together, integral layout imposing manner is grandiose very grand, come to so majestic and solemn and respectful circumstance, can't help making our be filled with deep esteem, esteeming heart arises spontaneously. Whole holding item on display, with all sorts of means vivid, composition is provided body, reveal in detail to us, narrate in those days the army and the people of sanded home creek fights day of fight the historical fact of this paragraph of move one to praises and tears, all without exception making a person is taught, deep feeling is infinite.
这个周末趁着天气好，我和我的好朋友约好一起实地去探访它，一起去寻访党的初心使命，重温下先烈们的英雄故事。首先我们来到了沙家浜革命纪念馆，它是沙家浜革命教育区的主要场馆之一，一条中轴线将沙家浜革命历史纪念馆，抗日英雄群雕广场、“芦荡火种、鱼水情深”璧照，沙家浜碑亭等建筑群串在一起，整体布局气势宏伟十分壮观，来到这样庄严肃穆的场合，不禁使我们肃然起敬，崇敬之心油然而生。整个馆藏展品，以各种方式生动、作文具体，详尽地向我们展示、述说了当年沙家浜军民抗日斗争这段可歌可泣的史实，令人无不深受教育，感慨无限。
Toward inside go, we went old street of lively and extraordinary horizontal short for the Jinghe River. Here is the Changjiang Delta of the wording and purpose of what one writes of guest of Chinese ink of a lot of bookman, ashen brick, slowly river, go to ramble, very pretty good, there is stage on old street, have smithy, dyehouse, I can like …… of sly home courtyard.
往里面走一走，我们去了热闹非凡的横泾老街。这里就是很多文人墨客笔下的江南，灰白的砖，缓缓的河，走走逛逛，非常不错，老街上有戏台，有铁匠铺，染坊，刁家大院……我可喜欢的呢。
The hand row a boat that we take finally, there is in dense bulrush thicket a sinuate canalage, cannot see an end, we are hearing the folk song with pleasant boatman, envisaging the setting that brave fights with Japanese army battle of wits in fighting villager of the place when day to swing in bulrush at that time, admire of all without exception removes their intelligence an wisdom and the patriotism that are not afraid of sacrifice.
最后我们坐上的手摇船，在茂密的芦苇丛中有着一条条弯弯曲曲的水路，看不到尽头，我们听着船夫动听的山歌，想像着当时抗日时当地村民在芦苇荡中与日军斗智斗勇的场景，无不敬佩起他们的聪明才智和不怕牺牲的爱国精神。
Sanded home creek is the hot earth of a revolution, seeking liberate and resist in the fight of foreign enemy, compose the glorious history of move one to praises and tears; Sanded home creek is the story of a legend, emblazon the army and the people is fought gallantly side-by-side enemy ethos; Sanded home creek also is the banner of one side soar, invigorating heroism of revolutionary no sooner has one fallen than another steps into the breach to fight bravely. Adopt the education of this patriotism, I am more hot the motherland that loves us, resolved, begin effort study from now, grown epigenesis is the ability of national pillar, make our nation more prosperous.
沙家浜是一片革命的热土，在寻求解放和抗御外敌的斗争中，谱写了可歌可泣的光荣历史；沙家浜是一个传奇的故事，颂扬了军民并肩英勇抗敌的民族精神；沙家浜也是一面高扬的旗帜，鼓舞着革命者前仆后继英勇奋战。通过这次爱国主义的教育，我更加热爱我们的祖国，并下定决心，从现在开始努力学习，长大后成为国家的栋梁之才，使我们的国家更加繁荣昌盛。(文/龚邱雯)