Of a summer in the evening, I and mom sit on sofa, accompanying adjoining rising and falling Le Sheng, listen to mom to tell her in one's childhood story.
一个夏日的晚上，我和妈妈坐在沙发上，伴着隔壁悠扬的乐声，听妈妈讲她小时候的故事。
Mom looks at me, smiling to say: “ you present life is much happier! Want to know, we that time, the day gets much poor ……” too
妈妈看着我，微笑着说：“你们现在的生活多幸福啊！要知道，我们那个年代，日子过得多清贫……”
“ is awaited in those days, children have to get up at 34 o'clock, work in side home even in the morning. In the home rich bit, work need not. But go to school had crossed a few mountain even, had waded a few rivers, must bear hardships all the same. Some children do not have money to go to school, can work in side home only, have pity on very. Children have be on short commons, starved to death, the child of die in one's bed is much is. ”
“那时候，孩子们三四点就得起床，早上还要帮家里干活。家里富裕点儿的，干活就不用了。但上学还要翻过几座山，趟过几条河，照样得吃苦。有的孩子都没钱上学，只能帮家里干活，可怜得很。孩子们吃都吃不饱，饿死的、病死的孩子多的是。”
I took aim secretly mom a few, discovery already had some of tears in eyes in her eye, she brushs an eye, continue say: “ is awaited in those days, did not work alive in the home, children move a chair from the home, look for the wealthy family that there is TV in the home to borrow composition TV to look. We are squeezed in one caboodle, in Ca of Ka of the ‘ before TV, ground of Ka Ca ’ changes a table, play extremely, some children look so that not was willing to come home. Await in those days, watching TV is the happiest thing probably. ” recollects here, happy smile was shown on mom's face.
我偷瞄了妈妈几眼，发现她的眼里已有了些泪花，她擦了擦眼睛，继续说道：“那时候，家里没活干了，孩子们就从家里搬把椅子，找家里有电视的富裕人家借作文电视看。我们挤在一堆，在电视前‘咔嚓，咔嚓’地换台，玩得不亦乐乎，有的孩子看得都不愿意回家了。那时候，看电视大概就是最幸福的事了。”回忆到这里，妈妈的脸上露出了幸福的微笑。
Mom catchs say: “ is awaited in those days, spend the New Year eating the meat is very not easy thing, children anxiously ground looks at that small, thin thin cutlet, sensible children let brother little sister or parental elder people eat. When spending birthday, face of a bowl of egg is best gift. Which resemble present child, have the flesh pick and choose, the children that did not await in those days far are sensible! ”
妈妈接着说道：“那时候，过年吃到肉都是很不容易的事情，孩子们都眼巴巴地看着那小小的、薄薄的肉片，懂事的孩子们都让给弟弟妹妹或者父母长辈们吃。过生日的时候，一碗鸡蛋面就是最好的礼物。哪像现在的孩子，有肉都挑挑拣拣，远远没有那时候的孩子们懂事！”
Hear mom's story, if I think of somewhat: Parents go all out in work show happy nowadays life to come hard, I want to be cherished well not only, should learn mom to take the tough tone at the destiny gamely more!
听完妈妈的故事，我若有所思：现如今幸福的生活都是父母们努力拼搏得来的，我不仅要好好珍惜，更要学习妈妈不屈服于命运的坚韧品质呀！(文/朱子颜)