Doorway of courtyard of area of my wife and children has the yulan magnolia with two short individual plant to cultivate, and on the side that one lofty ginkgo tree is compared, they appear very ordinary.
我家小区院门口有两株矮小的玉兰树，和旁边那一排高大的银杏树相比，它们显得很不起眼。
Spring arrived, chill is returned not retire, small grass also did not sprout, bald also is on the ginkgo branch inside the courtyard. But the branch of yulan magnolia tree appeared however the floret bone of a lot of white, this lets it appear some grab an eye.
春天到了，寒意还未退去，小草也没有发芽，院内的银杏枝上也是光秃秃的。可是玉兰树的枝头却冒出了许多白色的小花骨朵，这让它显得有些抢眼。
Successive a few days, every time when I pass village doorway, can see jade orchid innocently of purpose. Jade orchid the way corp is growing is very rapid, have new picture one time everyday. She is white and immaculate, and flower leaves very greatly, appearance has some of lotus flower that resembles summer. In Chun Yang beamed below, appear particularly holy, jing admired the eye of common people.
连续几天，每当我经过小区门口时，都会有意无意地去看玉兰花。玉兰花长势非常迅速，每天都有一番新景象。她洁白无瑕，而且花朵开得非常大，形状有些像夏日的莲花。在春阳的照耀下，显得特别圣洁，惊艳了世人的眼。
Kongfu of a few days, the white jade orchid that glittering and translucent get rid of appears enclothed sapling of entire individual plant, can smell far the faint scent of jade orchid. When people passes courtyard doorway, total meeting is in the composition stops before sapling of two individual plant take a picture, enjoy oneself so much as to forget to leave. Looking at the life ” of this “ in full bloom, quiver slightly in my heart, is it to should do its utmost does the ground prove his existence?
只几天的功夫，晶莹剔透的白色玉兰花就覆盖了整株小树，远远就能闻到玉兰花的清香。人们经过院门口时，总会在作文两株小树前驻足拍照，流连忘返。望着这“怒放的生命”，我的心里微微一颤，它是要竭力地证明自己的存在吗？
Weather warmed gradually. One day classeses are over come back, saw the leaf of a white is bespread on the ground far, walk into look, it is yulan magnolia leaf so. Stroke of a spring breeze passes, the shoulder that a few leaf are brushing me waves carefreely fall I feel …… very regretful, bow pick up just waved one piece falling leaf, bring back it the home makes the sample.
天气渐渐暖了。一天放学回来，远远看到地上铺满了一层白色的花瓣，走进一看，原来是玉兰花瓣。一阵春风拂过，有几片花瓣擦着我的肩悠然飘落……我感到非常惋惜，弯腰捡起一片刚飘落的花瓣，把它带回家做标本。
Do not have a few days, jade orchid died of old age completely, green bud was born on the tree, very fast with respect to overgrow greenery. Other spring flower one after another are open, on yulan magnolia tree once flourishing be like already rang down the curtain, where to still search get it once the figure of pure and noble?
没几天，玉兰花就完全凋谢了，树上生出了绿芽，很快就长满了绿叶。其他的春花次第开放，玉兰树上曾经的繁华似已落幕，哪里还寻得到它曾经冰清玉洁的形象？
Not, I remember! That sere yulan magnolia leaf in the book ases if to wear in narrate of the language that use a flower: I once had come, in full bloom crosses ……
不，我记得！书中那片干枯的玉兰花瓣仿佛在用花语述说着：我曾经来过，怒放过……(文/徐婧佳)