Today is on Saturday, just be the ” of “ light snow in 24 solar term, but be not but do not have snow, and warmth if spring, the weather of ” of “ Indian summer, the fine day that also climbs just about is angry.
今天是星期六，刚好是二十四节气中的“小雪”，可是非但没雪，而且温暖如春，“小阳春”的天气，也正是爬山的好天气。
Afternoon, I just classessed are over in auspicious rice English, hurriedly subterranean building, run to crossing to await the arrival of father mother, because we are made an appointment with beforehand,climb surely after school together. Father's Che Gang stops, I opened door to be gotten, father drives to approach destination continuously, boreal hill.
下午，我在吉米英语刚放学，就急匆匆地下楼了，跑到路口等待爸爸妈妈的到来，因为我们事先约定放学后一起去爬山。爸爸的车刚停下，我就打开车门钻了进去，爸爸驾车直奔目的地，北山。
Come to boreal foot of a hill, che Gang stops, I open door immediately, rushed out, go up along hill direction hill run. Mom cries urgently: Home “ is peaceful, fast stop, we go together, climb do not run! I hear ” of mom call sound, face about stops the mother such as offal pace, go up to hill together next.
来到北山脚，车刚停下，我立刻打开车门，冲了出去，沿着山路向山上跑。妈妈急得大叫：“家宁，快停下，我们一起走，爬山不要跑呀！”我听到妈妈的呼唤声，转身停下脚步等妈妈上来，然后一起向山上走去。
Look up, all the way the scenery if the poem is picturesque, tree of pine, cypress, sweet-scented osmanthus green paly; The Huang Deru gold such as yulan magnolia tree, ginkgo tree; Maple composition tree, Chinese tallow tree child the tree so red that be like flaming blaze; Still a few not famous wild pediment are being opened eagerly in roadside.
抬头望去，一路的风景如诗如画，松树、柏树、桂花树等绿得发青；玉兰树、银杏树等黄得如金；枫作文树、桕子树等红得如燃烧的火焰；还有一些不知名的野山花正在路边竞相开放。
Abrupt, my hair is wayside now opening a few bright red azalea, I ask father: “ father, why is there still azalea now? ” father tells me: “ because now is Indian summer, the climate that follows spring is a bit similar, the flower that so some spring open also can leave now. We are admiring ” at the same time beautiful scenery, go up to hill at the same time. Come to hillock, overlook of look as far as one can, tian Gaoyun is weak, “ spring face of ” wind stroke, make popular feeling free from worries magical happy. Far, the mountain forest of young black color is adorning the Gong Feng of fiery color, extremely beautiful! On vicinity mountain ridge, red, yellow, green, green a few kinds of color hand in photograph reflect, make person too many things to see. It is “ does not appear sights and sounds of spring really, ” of spring scenery of be better than!
突然，我发现在路旁开着几朵鲜红的杜鹃花，我问爸爸：“爸爸，为什么现在还有杜鹃花呢？”爸爸告诉我：“因为现在是小阳春，跟春天的气候有点相似，所以有些春天开的花现在也会开。”我们一边欣赏着美丽的景色，一边向山上走去。来到山岗上，极目远眺，天高云淡，“春”风拂面，使人心旷神怡。远处，青黛色的山林点缀着火红色的红枫，美极了！近处山岭上，红、黄、青、绿几种颜色交相辉映，使人目不暇接。真是“不似春光，胜似春光”啊！
The sun is about immediately downhill, we are stepping the twilight of setting sun, taking the sweat of all over the body, cherish the mood that be reluctant to leave, came home downhill.
太阳马上就要下山了，我们踏着落日的余辉，带着满身的汗水，怀着留恋的心情，下山回家了。(文/章家宁)