Once upon a time, there is a small fish that was full of curiosity in silvan brook, its name makes surprise. Surprise one day surprise to play in water happy when, hear small fox suddenly to be being planted on discussion bank delicious and delicious fruit, still have a lot of friendly puppy, strange strange after knowing, say regretfully: "Alas! If I also can live on land, with puppy people play, it is good that that should have many! It is good that that should have many!!
从前，森林的小河里住着一条充满了好奇心的小鱼，它的名字叫奇奇。有一天奇奇在水里玩得正开心的时候，突然听到小狐狸在讨论岸上种着好吃美味的水果，还有许多友好的小动物，奇奇知道后遗憾地说：“唉！要是我也能在陆地上生活，跟小动物们玩，那该有多好啊！”
Consider wore small fish strange crank to be asleep. Arrived the following day, rare rare him discovery is on land, and still grew lovely foot, it with joy the dance since place. Suddenly a small white hare appeared, it goes before curiously trend, pat surprise to be carried on the back strangely, say: "Can I become a good friend with you? " small Yu Jiji cries with joy, answer hastily: "Good! Good! " small white hare but it comes to the first good friend, they are so happy that they be on the meadow amuse oneself. Inopportune, the fish that a cat discovered to this is growing a foot only, it is greedy dc saliva, made bad state of mind: "The fish of long foot affirmation is more delicious. "The fish of long foot affirmation is more delicious..
小鱼奇奇想着想着就睡着了。到了第二天，奇奇发现自己在陆地上，而且还长出了可爱的脚，它高兴得原地起舞。突然有一只小白兔出现了，它好奇地走向前去，拍了拍奇奇的背，说：“我可以跟你成为好朋友吗？”小鱼奇奇高兴得叫起来，急忙答道：“好啊！好啊！”小白兔可是它来到陆地上第一个好朋友，他们开心得在草地上玩耍。不巧，一只猫发现了这只长着脚的鱼儿，它馋得直流口水，打起了坏心思：“长着脚的鱼儿肯定更好吃。”
Its gumshoe arrives strange strange from the back, plan sneak attack, capture strange after surprising, enjoy slowly. Just small white hare saw, run back to the home to take ancestral sword to give bad cat immediately be frightened, small Yu Jiji thanks small white hare very much. From now on the good friend that small white hare and small Yu Jiji became keep no secrets from each other, it is everyday in the forest carefree amuse oneself.
它悄悄走到奇奇后面，准备偷袭，抓住奇奇后慢慢地享用。刚好小白兔看见了，马上跑回家拿起祖传的宝剑把坏猫给吓走了，小鱼奇奇非常感谢小白兔。从此小白兔和小鱼奇奇成为了无话不谈的好朋友，每天都在森林里无忧无虑地玩耍。