In a Dasenlinli, living a lively and lovely small white hare. Had flushed the dusk of the earth in a the setting sun, it issues in spirits ground to play game in a big banyan alone.
在一座大森林里，住着一只活泼可爱的小白兔。在一个夕阳已经映红了大地的傍晚，它独自在一棵大榕树下兴致勃勃地玩游戏。
Abrupt, mouth of this big banyan talked: "Fast come home, the day is fast black! " small white hare says: "Do not have a thing, I play a little while to come home again. " big banyan looks at small white hare helplessly, stand quietly over to accompany it only. Imperceptible day is black! Small white hare stands below banyan, talking in whispers in the heart: Very black! See not clear way, how to do?
突然，这棵大榕树开口说话了：“快回家吧，天快黑了！”小白兔说：“没事，我再玩一会儿就回家。”大榕树无奈地看着小白兔，只能安安静静地站在那里陪伴它。不知不觉天就黑了！小白兔站在榕树下，心里嘀咕着：好黑啊！看不清路了，怎么办呢？
Small white hare was about urgently to cry, abrupt, it is faint see far has a bit light. It is a firebug is carrying a small lantern to fly to it so. Firebug flies to Xiaobai before hare, moderate land says to small white hare: "Small white hare, you how? " small white hare replies: "The day is too black, I cannot find the way home. " " then I help you find the way home! " firebug says. Small white hare says: "Good. " small white hare returned the home surely eventually below firebug help.
小白兔急得快要哭了，突然，它隐约看到远处有一点亮光。原来是一只萤火虫正提着一盏小灯笼向它飞来。萤火虫飞到小白兔面前，温和地对小白兔说：“小白兔，你怎么了？”小白兔回答：“天太黑了，我找不到回家的路。”“那我来帮你找到回家的路吧！”萤火虫说。小白兔说：“好呀。”小白兔在萤火虫帮助下终于安全地回到了家。
Small white hare to thank firebug, invite firebug to arrive home in drink tea, firebug listened to nod happily say: "That thanks you! " small white hare says again: "Do not have a thing, you helped me, I should thank you of course! " firebug and small white hare drink tea into house together, still ate delicate and goluptious snack.
小白兔为了感谢萤火虫，邀请萤火虫到家里喝茶，萤火虫听了开心地点了点头说：“那就谢谢你喽！”小白兔又说：“没事，你帮助了我，我当然要感谢你啦！”萤火虫和小白兔一起进屋喝茶，还吃了美味可口的点心。
From now on, firebug and small white hare became the good friend of always together.
从此，萤火虫和小白兔成了形影不离的好朋友。