"Rain of Pure Brightness season in succession, the pedestrian on the road is about to break spirit. " annual on April 5, accompanying filar silk spit, the traditional festival as China -- tomb-sweeping day, quiet comes however. This is hold a memorial ceremony for sweeps mausoleum, the festival of recall old friend. Also be the day of our recall martyr.
“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。”每年的四月五日，伴随着丝丝小雨，随着中国的传统节日——清明节，悄然而至。这是祭扫陵墓，缅怀故人的节日。也是我们缅怀先烈的日子。
Because suffer the effect with new pneumonic coronal, for student of protective entire school healthy, personnel is miscellaneous during avoiding Pure Brightness caboodle, reduce alternate infection, revolutionary martyr unfulfilled wish accedes in the meantime, the school organizes classmates to participate in focusing of activity of heroic of the hold a memorial ceremony for on the net this year.
由于受新冠肺炎的影响，为了保护全校学生的身体健康，避免清明期间人员杂堆，减少交叉感染，同时继承革命先烈遗志，学校今年组织同学们参与网上祭英烈活动聚焦。
I am respected for heroics on the net presented a flower, although cannot go martyr person cemetery, to that paragraph of hard years, emerge in my brain ceaselessly, the ride roughshod over of old China's warworn scar and imperialism, people suffers all kinds of cross and abasement, aggression of the Eight Power Allied Force constitutes a circle all treasure inside garden of bright garden plunder... made a shock astonish China and foreign countries " baked wheaten cake is round bright garden " incident, motherland jeopardy when, come out boldly of countless patriotic person of ideals and integrity, the life compose that uses them the patriotic movement of a Qu Zhuanglie. We are 21 centuries are born in new era, grow the teenager children below the red flag, fly violently in flames of war compared with the life the child of time, happiness of it may be said is much, every Young Pioneer should cherish present good time, had learned each knowledge hard, make a determined effort the figure is strong, hold high banner, struggle to revitalize China.
我在网上为英烈们敬献了鲜花，虽然不能去先烈士陵园，到那段艰苦岁月，不断在我脑海中浮现，旧中国饱受战争的创伤和帝国主义的欺凌，人民受尽磨难和屈辱，八国联军侵略占圆明园掠夺园内所有宝物……制造了震撼震惊中外的“火烧圆明园”事件，祖国危难之时，无数爱国志士挺身而出，用他们的生命谱写了一曲曲壮烈的爱国乐章。我们是21世纪生在新时代，长在红旗下的少年儿童，比起生活在战火纷飞年代的孩子，可谓幸福多了，每位少先队员都应该珍惜现在的美好时光，努力学习好各门知识，发愤图强，高举旗帜，为振兴中华而奋斗。
Heroics you rest! People is met all the time engrave is worn your!
英烈们你们安息吧！人们会一直铭记着你们的！