Before a month, I was read " 5 weeks on the balloon " , the Nile that goes to can jumping in the book -- the fountainhead of the first endless flow of world very composition be interested. I got acquainted with a biologist on the net, call a love expeditionary classmate again, set out towards selva together.
一个月前，我读了《气球上的五星期》，对书中能跳过去的尼罗河——世界第一长河的源头很感兴趣。我在网上结识了一名生物学家，再叫上一名爱探险的同学，一起向着热带雨林出发了。
After a few days, we reached rain forest edge, agitato develops authority rain forest. In the biologist guide below, we entered rain forest hinterland smoothly, sen Ran is by the side of the foot glide, give out the noise of rustle. The classmate is frightened complexion is hoarly, with tiptoe touchdown, take a step cautiously ahead.
几天后，我们到达了雨林边缘，大家兴奋地冲进雨林。在生物学家的带领下，我们顺利进入了雨林腹地，森蚺在脚边滑过，发出沙沙的响声。同学吓得脸色发白，用脚尖着地，小心翼翼地向前迈步。
We took 34 hours ahead, already tired hungry. The classmate asks me: "Where is the food that you bring? We take a rest. " I say proudly: "Be in this bag! " stretch his hand to be drawn out, absolutely empty. It is so a moment ago on board gluttonous ate a packet of cracker, forget to put food in the bag. I am red face, flinch tricky, ashamed remorses unceasingly. our expeditionary brigade so ended?
我们向前走了三四个小时，早已又累又饿。同学问我：“你带的食物呢？我们休息一下吧。”我自豪地说：“都在这个包里呢！”伸手一掏，空空如也。原来是刚才在车上贪嘴吃了一包饼干，忘把食物放包里了。我红着脸，挠挠头，愧疚不已。难道我们的探险之旅就这么结束了吗？
Abrupt, the biologist is pointing to ahead, cry excitedly greatly: "Lucky accord with! Our some ate! " the way that I point to down him looks, see one clump clover only, can be lucky cannot eat when the meal again, consider 4 leaves careless to also was not used! At this moment, the biologist has gone to the front of brushwood, back path: "Spend clover in vain, vivacious herb, lucerne division, xie Wei is bitter, the gender is cold... " I am heard " lucerne " after two words, without giving thought to thirty-seven thousand one hundred and ninety-one, before rushing, unplugged a clover, put into the mouth to chew, fresh, cool and refreshing, taste is a bit bitter, but its white however tender fresh and juicy, it is the good food of satiety. The problem that has now was solved, where is that fountainhead?
突然，生物学家指着前方，激动地大喊：“幸运符！我们有的吃了！”我顺着他指的方向望去，只看到一丛三叶草，可是幸运又不能当饭吃，就算四叶草来也没有用啊！这时，生物学家已经走到草丛前，背道：“白花三叶草，多年生草本植物，苜蓿科，叶微苦，性寒……”我听到“苜蓿”两字后，不管三七二十一，冲上前拔了一把三叶草，放进嘴里嚼了起来，新鲜、清凉，味道有点苦，但它的根却白嫩水灵，都是果腹的好食物。现在吃的问题解决了，那水源呢？
The biologist finds cirrus again, after the rift that use a knife, cirrus pours out of Gan Tian's liquid, can drink when water. I found cirrus of one individual plant smoothly also, call a classmate happily to be cut together. Classmate trot comes over, staring at me closely suddenly to prepare that cut cirrus, complexion is pale, tongue-tied ground says: "Cane... cirrus... seem to be being moved! " did not wait for my reaction to come over, my arm was bitten by firm firm ground, if blood stream is noted -- a moment ago " cirrus " rapid ground escaped. Hear my scream, the biologist hears sound to come, after the condition of an injury that sees me, pull two cirrus of private parts edge quickly, bind respectively go up in cut, the lower end, prevent venom to diffuse. Catch what a mouth resembles an acetabulum to suck hematic worm again, suck the cut in me, venom epispastic. Final reoccupy lighter burns worm come down. All these is blinking between finish, the biologist is brushing sweat to say: "Not bad, that is not the snake with a very strong noxiousness, or I also cannot save you! " my some fear after the event, look the following I want the route more keep one's eyes peeled!
生物学家又找到藤蔓，用刀割开后，藤蔓流出甘甜的液体，可以当水喝。我也顺利找到了一株藤蔓，开心地叫上同学一起来割。同学小跑过来，突然紧盯着我准备割的那根藤蔓，脸色煞白，结结巴巴地说：“藤……藤蔓……好像在动！”没等我反应过来，我的胳膊就被狠狠地咬了一口，血流如注——刚才的“藤蔓”飞快地溜走了。听到我的尖叫声，生物学家闻声赶来，看到我的伤势后，迅速扯下身边的两根藤蔓，分别绑在伤口上、下端，阻止毒液扩散。又抓来一只嘴像个吸盘的吸血蠕虫，吸在我的伤口上，把毒液吸出。最后再用打火机把蠕虫烧下来。这一切都在眨眼之间完成，生物学家擦着汗说：“还好，那不是条毒性很强的蛇，要不然我也救不了你了！”我有些后怕，看来以后的行程我要更加谨慎小心了！
We took two weeks ahead again, encountered various risk, the fountainhead that arrived at Nile eventually -- Lake Victoria. The biologist is busy arrange note, I and a week of classmate annulus lake, saw two its affluent, do not have the place that can jump over however, look book also is can make mistake ah!
我们又向前走了两个星期，遇到了各种各样的危险，终于抵达了尼罗河的源头——维多利亚湖。生物学家忙着整理笔记，我和同学环湖一周，看到了它的两条支流，却并没有可以跳过的地方，看来书本也是会出错的呀！
We tired lack, built tent to live to come down in river side, in the middle of the night, if rainstorm is noted, the water level that everybody did not notice river water is rising quickly...
我们又累又乏，就在河边搭帐篷住了下来，半夜，暴雨如注，谁也没有注意到河水的水位在急剧地上涨着……
The classmate is made a noise to wake by the sound that rainstorm makes on tent first, he goes out looked, discover water level has approached tent, wake us up rapidly. We had not considered keep books covering or awning on a car, but all around it is flat, do not have a road to be able to escape. Right now I see Nile upper reaches has the Laputa that an across breaking a tree that gets stuck forms together, cry aloud: "Fast pop-up... " the second half that rainstorm flooded me sentence word. I and biologist escape quickly toward Laputa, the classmate still is in however indecisive. I make acoustical call he, in him resolved pop-up comes when, laputa became loose suddenly, be down You Piao down rapid river water, classmate jump slanted, fell into rapid river in. I did not do any reflection, jump into the river immediately, do all one can swims towards upper reaches, held the classmate's hand eventually, pulling him to chase Laputa together again. The biologist goes up in Laputa anxiously reinforce us, when we rely on Laputa eventually, he pulled us Laputa. I spat a water, coughed a few times, bend over exhaustedly to go up -- incorrect, truncal go up! We began in the seaborne day on the river...
同学先被暴雨打在帐篷上的声音吵醒，他出门看了一眼，发现水位已经逼近帐篷，赶紧叫醒我们。我们已经顾不上帐篷了，但是四周都是洼地，无路可逃。此时我看见尼罗河上游有一个卡住的断树交叉在一起形成的浮岛，大声喊道：“快跳上……”暴雨淹没了我的后半句话。我和生物学家迅速逃往浮岛，同学却还在犹豫不决。我打声招呼他，就在他下定决心跳上来的时候，浮岛突然松动了，顺着湍急的河水向下游飘去，同学一下就跳偏了，掉进了湍急的河流里。我没做任何思考，立刻跳进河里，奋力向着上游游去，终于抓住了同学的手，再拉着他一起追赶浮岛。生物学家在浮岛上焦急地接应我们，当我们终于靠浮岛时，他一把将我们拉上了浮岛。我吐了一口水，咳了几声，精疲力尽地趴在地上——不对，树干上！我们在河上漂流的日子开始了……
Evermore, we cut off the water supply run out of grain. One day, when I am on duty, feel a dizziness suddenly, it is two subsequently one black, toppled!
从此以后，我们便断水断粮了。有一天，我正在值班的时候，突然感觉一阵头晕，随后便是两眼一黑，倒下了！
Wait when awaking, I had lain on the sickbed of the hospital, mom looks at me afraidly by, so my companion also is in cure. I do not know how we come back up to now, but this expeditionary make me all one's life unforgettable. Leave hospital after answering the school, just should write " mystical expeditionary force " , I kept land of my experience in full detail come down...
等醒来时，我已经躺在医院的病床上，妈妈在旁边担心地看着我，原来我的同伴也都在治疗中。我至今都不知道我们是怎么回来的，但这次探险让我终生难忘。出院回学校后，刚好要写“神奇的探险之旅”，我就把自己的经历一五一十地写了下来……