The history is changeable boundless, the Chinese nation waits for me to revitalize. The teenager of my great countries, after school is become heart, wisdom, body, beautiful, fatigue develops in the round. The billow that stands to alternate at the times is pointed, my generation should rely on the place of after school to learn more, brave the wind and waves, break through brambles and thorns-hack one's way through difficulties.
历史风云变幻无穷，中华民族待我振兴。吾泱泱大国之少年，课余当德、智、体、美、劳全面发展。立于时代变换之浪尖，吾辈更应依靠课余之所学，乘风破浪，披荆斩棘。
Water Chinese ink writes a composition in painting suitable for a painting, leisurely comes in beautiful scenery picture
水墨丹青入画里，悠悠美景画中来
My begin to learn are painterly, because of,be by teacher the colour place with the boundless irregular change in that agile both hands and picture is attracted, encourage annals should learn to be become somewhat. From that day, the reason that I left to indissoluble with painterly knot. Learn up to now, painterly Yuwuru is the same as water at the fish, already was indispensable. Impatient enrages impetuous, picture; Sad lose, picture; Be mad with joy, picture... brushstroke of thick Mo Chongcai in drawing the after school that is me undoubtedly lives.
吾初学绘画，乃是因被恩师那灵活的双手以及画中变幻无穷的色彩所吸引，励志要学有所成。自那日，吾便与绘画结下了不解之缘。学习至今，绘画之于吾如同水之于鱼，已是不可或缺。心浮气躁，画；伤心失落，画；欣喜若狂，画……绘画无疑是吾之课余生活中浓墨重彩的一笔。
The poetry dismisses spring breeze wood is unripe, the book becomes dragon of flood dragon of fast sword behead
诗罢春风草木生，书成快剑斩蛟龙
When at leisure, lean on a breeze, hold a famous book in both hands, but Yu Shuzhong is carefree roam. Read " install widely between mansion ten million, shelter greatly the world is cold person all smiles happily " , pin Dufu's Bei sorrows; Read " 5 dapple, fur coat of a thousand pieces of gold, breathe out will give the wine that change the United States, sell eternally anxious together with Er " , those who see Li Bai is bold and generous; Read " need Qiu Laijiu month 8, the 100 flowers after I am spent are killed " , jing at among them king bully gas. The poem is like Qing Quan, moist my heart; The poem is like cool breeze, what Ling Wu becomes aware is relaxed. In the after school life that Shi Shunai is me a indispensable.
清闲时，倚一阵微风，捧一本名著，便可于书中无忧无虑徜徉。读“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”，品杜甫之悲悯；读“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁”，看李白之豪迈；读“待到秋来九月八，我花开后百花杀”，惊于其中的王霸之气。诗如清泉，滋润吾之心肠；诗如清风，令吾觉之清爽。诗书乃是吾之课余生活中不可缺少的一项。
Cruel bones and muscles, just can approve wave behead billow, volition of refine of temper by dipping in water, but Cemayang flogs.
野蛮筋骨，方能批波斩浪，淬炼意志，便可策马扬鞭。
Chairman Mao ever said " hit water to midstream, billow check flying boat " . This shows physical training the importance to new era teenager. My study swim because loving mother thinks I is due,be professional skill, this ability just can protect the moment of truth life. My hearts are unwilling affection does not wish to learned to swim, who knows me to be in this respect unexpectedly quite gifted, only 5 days review basically swim appearance. Coach great rejoicing, receive me to be apprentice, train assiduously from this. Although sometimes " fatigue its bones and muscles " , make my mind quiet however, body powerful body is strong. Loving mother says: Practice swims to drill thin. Swim the majority time in holding my after school to live.
毛主席曾说“到中流击水，浪遏飞舟”。由此可见体育锻炼对于新时代少年的重要性。吾学习游泳乃是因慈母认为吾应有一技之长，关键时刻此技方能保命。吾心不甘情不愿去学习了游泳，谁知吾在此方面竟颇有天赋，仅五天便习得基本泳姿。教练大喜，收吾为徒，自此刻苦训练。虽有时“劳其筋骨”，却令吾心神安宁，体强身壮。慈母曰：练游泳都练瘦了。游泳占据了吾课余生活中的绝大部分时间。
I as new era teenager, when civilized spirit, cruel physique. Do not beg a book to read 10 thousand, also answer the abdomen has poetic book; If have a mind,do not seek put pen to paper, also answer however fine hand becomes an order. My after school is accumulate with what this is target dribs and drabs. It is card with 1000 hill, my generation are assiduous and assiduous, it is with 10 thousand water by, my generation do not lose Shao Hua!
吾身为新时代少年，当文明精神，野蛮体魄。不求书读万卷，也应腹有诗书；不求下笔如有神，却也应妙手成章。吾之课余便是以此为目标点点滴滴的积累。以千山为证，吾辈勤奋刻苦，以万水为凭，吾辈不负韶华！