There always are a few tastes in the life is your person hard of dismiss from one's mind, and those who make me unforgettable is: Grandmother gives me the taste of boiled egg fine dried noodles, it is the flavour of the cate on the tip of the tongue.
生活中总有一些味道是令人难以忘怀的，而令我难忘的是：外婆给我煮的鸡蛋挂面的味道，是舌尖上美食的味道。
Remember that time I go to countryside living, after grandmother is informed with joy busy in busy outside. She lets me sit in that piece of vintage old fashioned square table for eight people classy, should do her to me most the egg fine dried noodles of expert. I am visitting the figure with busy in the kitchen grandmother, listening to the symphony that collision of kitchen utensils and appliances gives out together, in the heart excited unceasingly.
记得那一次我去乡下住，外婆得知后高兴得忙里忙外。她让我坐在那张老式的八仙桌上等着，要给我做她最拿手的鸡蛋挂面。我望着外婆在厨房里忙碌的身影，听着厨具碰撞在一起发出的交响乐，心里激动不已。
“ side is good! The cry out sound of ” grandmother, accompanying thick alcohol sweet, in misty hydrosphere the echo is worn, that smile is filled with the form that be filled with to carrying a bowl of look out I go. Sit in next aside, laughing to see me eat. I take a few noodle since chopstick clip, forcibly whiff, in the mouth that arranged the noodle of slippery softness to enter me then, it is Q is played really have chew interest. Still have in the upper part of the face an a chop, poached eggs and a few green vegetables. I bit a big platoon, fragrance pervades to come in the mouth. I am discharged greatly readily, a noodle, 3 5 divide put sb out of the way of 2 its “ ” . The poached eggs of main character —— that is this face then. Its crust is tasted rise fragile fragile, the yoke inside has a few full marks / gules still, hiring the egg white outside it also is rich flexibility, hand in miscellaneous can you be the world together delicate? That is pure and natural delicious in the hover between my lip tine, let me delicately put no less than chopsticks!
“面好了！”外婆的吆喝声，伴着浓浓的醇香，在迷蒙的水气里回响着，那个笑意盈盈的身影端着一碗面朝我走来。然后坐在一旁，笑着看我吃。我拿起筷子夹起几根面条，用力一吸，那顺滑柔软的面条便进了我的嘴里，真是Q弹有嚼劲。在面的上方还有一块排骨、一个荷包蛋和一些青菜。我咬了一口大排，香味在嘴中漫延开来。我一口大排，一口面条，三下五除二把它“干掉了”。接着就是本面的主要人物——荷包蛋了。它的外壳尝起来脆脆的，里面的蛋黄有一些满分/还是红色的，包在它外面的蛋白也是富有弹性，交杂在一起可不是人间美味么？那纯真自然的鲜美在我唇齿间萦绕，美味地让我放不下筷子！
I am big big mouth, voracious ground tastes. Grandmother is laughing to look at me aside, still often pat the back that pats me, fatherly say: “ little darling, eat slowly, the move that fasten choke, nobody is grabbed with you. I am drinking ” the soup of warm, in sensory mouth extremely delicious, the body warmed rise. I splash soup juice a few times gladly to the table, the face is classy. Grandmother at the same time intended board have a face, blaming me, raise a hand to obliterate for me at the same time the soup juice of corners of the mouth. When the hand that bestrews a callosity when her passes by my cheek gently, resemble thick thick sand paper stroke passes, warm and thick. My heart emerges it seems that using a warm current
我大口大口、狼吞虎咽地吃起来。外婆在一旁笑着看着我，不时还拍拍我的背，慈爱地说道：“囡囡，慢慢吃，别呛着了，没人跟你抢。”我喝着热乎乎的汤，感觉嘴里鲜美极了，身体都暖了起来。我高兴地几次把汤汁溅到桌子上，脸上等。外婆一边故意板起脸，责备着我，一边抬起手为我擦去嘴角的汤汁。当她布满老茧的手轻轻掠过我的脸颊时，就像粗粗的砂纸拂过，温暖厚实。我的内心似乎涌动着一股暖流
Imperceptible in, faintness rises before my, seething steam brings about also do not know, the tears in eyes that move still emerges in orbit. I know the love that is grandmother makes fine dried noodles of this bowl of egg more delicate.
不知不觉中，我的眼前模糊起来，也不知是腾腾热气导致的，还是眼眶中涌动的泪花。我知道是外婆的爱使这碗鸡蛋挂面更加美味。
This is me most hard the flavour of dismiss from one's mind, it is that delicious and goluptious egg fine dried noodles, it is to include more be opposite in mother-in-law of face inside and outside the flavour of my full love!
这就是我最难以忘怀的味道，是那鲜美可口的鸡蛋挂面，更是包含在面里外婆对我的满满的爱的味道！(文/吴殷柽)