Dorothy and his uncle aunty, doggie is held in the palm hold in the palm live in can Sa together this on llano.
多萝西和他的叔叔婶婶、小狗托托一起住在堪萨斯的大草原上。
A day, tornado will raid, house along with Dorothy and doggie are held in the palm hold in the palm coiled together in the sky. Not a little while wind stopped, the house was taken the state that a name makes Ao Ci. Here by 4 sibylline dominating with a koradji, mix eastward among them the west is two evil sibylline, and Dorothy's house writes a composition fall down to press evil east dead fitly sibylline, local dwellers are extremely happy. But Dorothy however very sadness, she misses her uncle aunty very much, want to come home. Kind-hearted north is sibylline hear the news come, take off next silver-colored shoes that fill charm to send Dorothy, let her search great koradji: Ao Ci.
一天，龙卷风来袭，把房子连同多萝西和小狗托托一起卷到了天空中。不一会儿风停了，房子被带到了一个名字叫奥兹的国度。这里被四个女巫和一个巫师统治着，其中东方和西方是两个邪恶的女巫，而多萝西的房子落下来恰好压死了邪恶的东方女巫，当地的居民们开心极了。但多萝西却十分悲伤，她很想念自己的叔叔婶婶，想要回家。善良的北方女巫闻讯赶来，脱下充满魔力的银鞋送给多萝西，并让她去寻找伟大的巫师：奥兹。
From now on, the hardship that Dorothy began a paragraph to search Ao Ci is itinerary.
从此，多萝西便开始了一段寻找奥兹的艰难旅程。
Itinerary in, she encountered a jackstraw that needs wisdom, an iron sheet person that wants love and a cannot say boh to a goose need the lion of courage, very fast they became a good friend, go looking for Ao Ci to seek a help together.
旅程中，她遇见了一个需要智慧的稻草人，一个想要爱心的铁皮人和一只胆小如鼠需要勇气的狮子，很快他们就成为了好朋友，一起去找奥兹寻求帮助。
4 good friends experienced a lot of hard dangerous and difficult road all the way. The lion is inborn and cowardly, still pulling everybody to jump over steep cliff cliff however, cross lotic chute, kill vicious-a person of wicked ambition, show huge courage; Jackstraw head is not clever, but when encountering difficulty think actively, always can think up method to solve a problem; Iron sheet person cares a friend from beginning to end more, appreciate other, the ways one gets along with others is complaisant, showed oneself love everywhere.
四个好朋友一路上经历了许多艰难险阻。狮子生来胆小，却依然拖着大家跳过陡岩峭壁，穿过激流瀑布，杀死野狼，表现出极大的勇气；稻草人脑袋并不聪明，但遇到困难时积极动脑筋，总能够想出办法解决问题；铁皮人更是始终关心朋友，感激他人，待人接物彬彬有礼，处处展现了自己的爱心。
Eventually, 4 people come to Ao Ci before king. But king asks they kill evil west first however sibylline will see him again.
终于，四个人来到了奥兹国王面前。但国王却要求他们先杀死邪恶的西方女巫再来见他。
Do not have method, 4 good friends are forced to be set foot on again itinerary. Enter the west when Dorothy sibylline feudal, the monkey of a few long wing flies suddenly, catch Dorothy into the castle, coerce she is sibylline service. Pull the land in her when, touch pail not carefully, spilled sibylline body, she screams immediately actually and melted, original water is the heel of Achilles with sibylline west.
没办法，四个好朋友只好再次踏上旅程。当多萝西进入西方女巫的领地，几只长着翅膀的猴子突然飞来，把多萝西抓进了城堡，逼迫她为女巫服务。就在她拖地的时候，不小心把水桶碰倒，泼到了女巫的身体，她竟然立刻尖叫并融化了，原来水就是西方女巫的致命弱点。
Everybody is extremely happy, save Wen Jiren, take tall hat, call monkey, returned country of abstruse at present, saw Ao Ci is kingly. Who knows, ao Ci is the big cheater of conjure of a meeting only. Dorothy is extremely sad, this also cannot come home forever on behalf of her, the lion cannot get courage; Jackstraw does not have wisdom; Iron sheet person also won't have love. With respect to the hour that makes a person acedia in this, entrance guard tells them, can go searching kind-hearted and powerful southern and sibylline Ge Lin to amount to.
大家开心极了，救下温基人，带上高帽，召唤猴子，回到了奥兹国，见到了奥兹国王。谁知，奥兹只是一个会变戏法的大骗子。多萝西伤心极了，这代表她永远也不能回家了，狮子得不到勇气；稻草人没有智慧；铁皮人也不会有爱心。就在这个令人绝望的时刻，门卫告诉他们，可以去寻找善良强大的南方女巫葛林达。
Then, they pick up a hope again again, call comes the monkey sent southern and sibylline castle them. Arrowroot Lin Da tells them, the lion has been shown in travelling this gave enormous courage; Jackstraw play gave outstanding intelligence an wisdom; And iron sheet person also had a fervent heart already.
于是，他们又重拾希望，召唤来猴子把她们送到了南方女巫的城堡。葛林达告诉他们，狮子在这次旅行中已经展现出了巨大的勇气；稻草人发挥出了过人的聪明才智；而铁皮人也早已有了一颗火热的心。
Finally, jackstraw became the king of country of abstruse at present; The lion became the king of the 100 animal in the forest, iron sheet person became Wen Jiren's chief. And below the help that amounts to in Ge Lin, dorothy is final also the home town that the charm of silver-colored shoe of have the aid of returned him, with uncle aunty a happily life was in one case.
最后，稻草人成为了奥兹国的国王；狮子成为了森林中的百兽之王，铁皮人成为了温基人的领袖。而在葛林达的帮助下，多萝西最后也借助银鞋的魔力回到了自己的家乡，和叔叔婶婶一起幸福地生活在了一起。