Dear motherland mother:
亲爱的祖国母亲：
Hello!
您好！
I am honoured to become your young man and woman very much.
我很荣幸成为您的儿女。
You are to hover the flying eagle of horizon, I have favour to become your feather, add a beauty for you; You are the sea of stretch to the horizon, I have favour to become your water, blend in your body; You are one individual plant joins extremely big tree, I have favour to become your leaf, buy a green idea for you.
您是翱翔天际的飞鹰，我有幸成为您的羽毛，为您增一份美丽；你是一望无际的大海，我有幸成为您的一滴水，融入您的身体；您是一株参天大树，我有幸成为您的一片叶子，为您添一份绿意。
You own the land with fecund length and breadth of land, let us plant grain production, you have the resource of rich diversity, allow our exploitation development.
您拥有广袤肥沃的土地，让我们种粮生产，您有丰富多样的资源，让我们开采开发。
The land of length and breadth of land is your body, top mountain range is your rachis, arrive from the Himalayas arteries and veins the Wusuli River, arrive from Ural river the flesh and blood that Diaoyu Island is you.
广袤的土地是您的躯体，高耸的山脉是您的脊柱，从喜马拉雅山脉到乌苏里江，从乌拉尔河到钓鱼岛都是您的骨肉。
Once, this fair land suffers flames of war to burn, you by disgrace of big powers bully, be forced flesh and blood is detached. 1842, hong Kong island is cut to occupy by England; 1860, round indulge in wilful persecution of the conflagration inside bright garden; 1894, taiwan and you are detached; 1937, 300 thousand people of Nanjing suffers massacre hand.
曾经，这片美丽的土地饱受战火焚烧，您被列强欺辱，被迫骨肉分离。1842年，香港岛被英国割占；1860年，圆明园内大火肆虐；1894年，台湾与您分离；1937年，南京30万人民惨遭屠手。
Through the bully of half many century. Eventually, you are no longer blindly self-surrender, compromised no longer. From Xin Hai revolution arrives May 4th movement of 1919, from the stage village battle wins to the War of Resistance Against Japan, you eventually, overthrew that very cruel imperialism.
经过半个多世纪的欺侮。终于，您不再是一味的忍让，不再妥协了。从辛亥革命到五四运动，从台儿庄战役到抗日战争胜利，您终于，推翻了那惨无人道的帝国主义。
On October 1, 1949, tiananmen Square rises removed one side the Five-Star Red Flag, then the face uses the flag of composition blood incarnadine, should beamed like a red day complete China.
1949年10月1日，天安门广场上升起了一面五星红旗，那面用作文鲜血染红的旗帜，应该像一颗红日一样照耀着全中国。
New China held water, your revived road, began. From land reform, day of the aid that fight the United States arrives 15 plans, 3 transform greatly, during although literate great revolution such twist, but this can not make you stop offal pace. Subsequently, your reforming and opening, establish a special economic zone, build comparatively well-off society in the round. Before you can say Jack Robinson, you already took the brilliant course that passes 70 years, 1997, 1999, in the bosom that Hong Kong and Macao return to you in succession. 2008, beijing held the 29th Olympic Games, divine boat flew on aerospace 7 numbers, what you use each is brilliant, rinse discreditable.
新中国成立了，您的复兴之路，开始了。从土地改革，抗美援朝到一五计划，三大改造，期间虽然有文化大革命这样的坎坷，但是这并不会使您停下脚步。随后，您改革开放，建立经济特区，全面建设小康社会。转眼间，您已走过70年的光辉历程，1997年，1999年，香港与澳门相继回归您的怀抱中。2008年，北京举办了第29届奥林匹克运动会，神舟七号飞上了太空，您用一个个的辉煌，洗刷了耻辱。
Nowadays, the harbor of the project that cross the sea with the longest whole world bead bay big bridge already be open to traffic, the eye of the keenest radio telescope weather on the world builds, 4 detector are in goddess in the moon successfully soft landing of moon the reverse side, the amphibious plane trial flight with the greatest whole world is successful. Shift pays promote Chinese economy development, national standard of living rises ceaselessly. I can say to the whole world now, “ I am proud, I am a Chinese! ”
如今，全世界最长的跨海工程港珠澳大桥已经通车，世界上最灵敏的射电望远镜天眼建成，嫦娥四号探测器成功在月球背面软着陆，全球最大的水陆两栖飞机试飞成功。移动支付推动中国经济发展，国民生活水平不断提高。我现在可以对全世界说，“我自豪，我是中国人！”
I believe, in prospective day, you can become more powerful, I believe, in prospective day, your meeting creation is new brilliant!
我相信，在未来的日子里，您会变得更加强大，我相信，在未来的日子里，您会创造新的辉煌！
I love you, motherland mother!
我爱你，祖国母亲！
Your daughter: Liu Qingxian
您的女儿：刘清贤
2019. 4. 18
2019。4。18(文/刘清贤)