The sea fell ill because of the mother of at present, in this small town, only a kind of medicine can save his mother, but the price is high, want million to just can buy a bottle. But the sea does not have so much money however on the hand because of at present, go discussing with medical dealer before him, but dealer does not agree to depreciate however, also do not agree instalment, the sea was immersed in unprecedented angst because of at present. After he passed psychology a few times to struggle, resolved preparation goes stealing medicine.
海因兹的母亲生病了，在这个小镇中，只有一种药可以救他的母亲，但价格昂贵，要一百万才可以买来一瓶。可是海因兹的手上却没有这么多钱，他前去跟药贩子商量，可贩子却不肯降价，也不肯分期付款，海因兹陷入了前所未有的焦虑。他经过了几次心理斗争之后，下定决心准备去偷药。
In a moon high suspension is in the sky, asperse on the ground full of bright and clear moon in the evening, everybody already entered dreamland peacefully. But be in at this moment, ground of furtive, to walk gingerly turns over the shadow of a black the window took chemist's shop. When extending the hand to medicine bottle in shadow, one opens the door sound alarmed abruptly he, medical dealer came back drunkly. “ shadow ” has rolled a head, moon is illuminated on his face through the window, the face that because this,showed the of great capacity. The sea has turned over a window because of at present immediately, in a flurry and escape, prestige of medical dealer abide to the window, see one composition only mice ran over, medical dealer shakes shake one's head, pay attention to no longer.
在一个月亮高高悬挂在天空中，地上洒满了皎洁的月光的晚上，所有人都已安然进入梦乡。可是就在这时，一个黑色的影子偷偷摸摸、蹑手蹑脚地翻窗进了药店。就在影子把手伸向药瓶的时候，一阵开门声猛然惊动了他，药贩子醉醺醺地回来了。“影子”扭过头，月光透过窗户照在了他的脸上，露出了海因兹的脸。海因兹随即翻过窗户，仓皇而逃，药贩子循声望向窗口，只见一作文只老鼠跑了过去，药贩子摇摇头，不再理会。
Because the sea thises to go up in the road of desert, one not careful stepped on excrement of one foot dog, but he is without,be aware of, still run ahead, in look round medicine is peddled when be being overtaken, caught a glimpse of the information of the scroll screen on lottery inn door: 5 million large award, tomorrow drives prize afternoon!
海因兹在逃跑的路上，一不留神踩上了一脚狗屎，可是他毫无察觉，依然向前跑，在回头看药贩有没有追上的时候，瞥见了彩票店门上的滚动屏的信息：500万大奖，明日下午开奖！
The following day in the morning, because the sea thises, discovered inn of a lottery, be seized by a whim went by to buy a piece of lottery ticket, blow look, light up with pleasure, because he discovers he became medium head award, namely the large award of 5 million! He paid the tax of million, taking million to prepare to buy drug again. Medical dealer should drive him to go originally, but when should discovering he is to buy drug really, smile stack face. The sea looked because of at present a bit disgusting.
第二天上午，海因兹走在街上，发现了一家彩票店，便心血来潮走过去买了一张彩票，刮开一看，喜形于色，因为他发现自己中了头奖，也就是五百万的大奖！他交完了一百万的税，又拿着一百万准备去买药。药贩子本来要赶他走，但当发现他真是来买药的时候，就把笑容堆满了脸。海因兹看了有点恶心。
Because the sea thissed to save a mother with medicine, again what remain 3 million kept current, then he had the interest with considerable brushstroke every year. He also became local millionaire.
海因兹用药救了母亲，再把剩下的三百万存了活期，于是他每年就有了一笔可观的利息。他也成了当地的百万富翁。(文/殷其雷)