Flower and wind, a beautiful agreement, a wind will one time be spent. And there also is a such agreement beside us, he is not beautiful perhaps, but he is really beside us.
花与风，一个美丽的约定，一番风来一番花开。而我们身边也有一个这样的约定，也许他并不美，但他确确实实就在我们身边。
Summer, what a flower leaves is seasonal, a wet season. Annual a few Xia Yu pass, final came quickly. Xia Yu, the exam looks in me did not spend the agreement with fair in that way trade far. But it is it is punctual really.
夏天，一个花开的季节，一个湿润的季节。每年几场夏雨一过，期末考试就快来了。夏雨，考试一个在我看来远远没有花信风那样美丽的约定。但又是确确实实是准时的。
It is the day with a continuous overcast and rainy, a person goes on the way home alone, the flank of satchel is inserting an umbrella, and I hold the post of however by the raindrop with big beans, hit wet my clothes. Considering the issue that produces recently, final came quickly, and my review far however did not enter state, I consider the matter should be clear about very in the heart. Either only because take an exam. What final experiences to now from one grade is much. Can be this so ordinary namely it is so special. Because take an exam this to me be true “ end ” .
又是一个阴雨连绵的日子，一个人独自走在回家的路上，书包的侧面插着一把雨伞，而我却任由豆大的雨点，打湿我的衣裳。想着最近发生的事情，期末考试快来了，而我的复习却远没有进入状态，原因我想心里应该清楚得很。不是单单因为考试。期末考试从一年级到现在经历的多了。可就是这次是那么的平凡又是那么特殊。因为这次考试对于我来说是真正的“末”了。
Since several days ago, after receiving that letter that comes from England. My heart never calm passes, want to go to England studying abroad, it is joyance and disengagement at the beginning, become the fear to future gradually. Eve, before the Liu Bei that comes home together parts, said sentence: “ says the time of good-bye is not much! ” is! Previously, I never realise the day that is in Yo flower school truly, in the day of Chinese attend school, already not much. Although, what say on the mouth is, cross this composition well junior high school of a few days lives finally, review well, take an examination of in final give a good result, also be 8 years of days in Yo school to draw a satisfactory full stop. Satisfying in it is inimical indeed however of this reality, always escaping this reality. Escaping the arrival of period end. Perhaps I am do not be willing to accept this reality really, do not be willing to leave this school yard that lived 8 years really.
自从几天前，收到那份来自英国的信后。我的心就从未平静下来过，要去英国留学，一开始是喜悦与解脱，渐渐地变成对于未来的恐惧。前日，一块回家的刘北分别前说了句：“说再见的日子不多了！”是啊！以前，我从未真正的认识到在育英学校的日子，在中国求学的日子，已然不多啦。虽然，嘴上说的是，好好过完这作文最后几天的初中生活，好好复习，在期末考试中考出一个好成绩，也算是给在育校的八年时光画上一个圆满的句号。可心里却着实是抵触这个现实的，总是逃避着这个现实。逃避着期末的到来。也许我是真的不愿意去接受这个现实，真的不愿意离开这片生活了8年的校园。
Raise a head, look at the raindrop with the dark clouds that envelops in the sky and big beans. Although the whole body is drenched, feel however relatively at a few days ago of a kind of green tea fuggy, want relaxed many. Be! This total meeting that come comes, resemble this heavy rain, the most afflictive when many getting wet in the rain, however the damp and hot of a kind of green tea and to rainwater be fear of, but when coming really, you can discover still is pretty is relaxed actually.
抬起头，看着天空中笼罩的阴云和豆大的雨点。虽然全身湿透，却觉得相较于前几天雨前的闷热，要清爽不少。是啊！该来的总会来的，就像这大雨，最难受的不少淋雨的的时候，而是雨前的湿热和对雨水的惧怕，但当真正来临的时候你会发现其实还是蛮清爽的。
My be suddenly enlightened, I am not in the night before last of rainstorm now. Below this heavy rain that why to let mind to fall?
我豁然开朗，我现在不处于暴雨的前夜。为何不让心头的这场大雨下下了呢？
Since had known some are destined to happen, know some things are ineluctability. So why not of the calm face, why of frame-up face go receiving. The banquet that the world all without exception comes loose, detached hour always can come, why too too sentimental!
既然已经知道有些注定发生，知道有些事无法逃避。那么为何不坦然的面对，为何不正面的去迎接。天下无不散之筵席，分离的时刻总会到来，何必太过于伤感呢！
Look at the road of ahead, the heart calms gradually, future is sealed again what reason goes fear did not come, raise a head to face future, everything what what in facing the life, encounter.
看着前方的路，心渐渐地平静，未来是未知的又有什么理由去恐惧未来呢，抬起头来去面对未来，面对生活中所遇到的一切。
Be! Calculate fear to pass, had escaped to who can be missed again, where is that one Xia Yu of another beauty?
是啊！就算恐惧过，逃避过可又有谁会错过，那一场又一场美丽的夏雨呢？(文/姚恒远)