Last year forest division, we reach countryside 4 times forest. I and little brother betted: The tree that who plants is much, who wins victory, ante is an orange sapling.
去年植树节，我们一家四口到乡下植树。我与弟弟打了个赌：谁种的树多，谁就获胜，赌注是一棵橘子树苗。
Sun suspension is in sky, ran Yun Duo heat. On telegraph pole, stop falling a few spadger, the sound that making is car actuate too too resonant, those a few fat hemp full marks / sparrow pulls the throat with move dumb doing to making fly away. I and little brother are carrying a bag of sapling and two scoop, excitedly underground car, chose one place place, prepare the contest.
太阳悬挂在空中，都把云朵热跑了。电线杆上，停落着几只麻雀，许是车子开动的声音太过响亮，那几只肥胖的麻满分/雀扯着干哑的喉咙叫着飞走了。我与弟弟拎着一袋树苗与两把铲子，兴冲冲地下了车，挑了一处地方，准备比赛。
"Everybody, preparation -- begin! " we pull an arm, brandish removes scoop, ground of do all one can digs hole having land to come, not a little while, everybody appeared on the face the sweat of packed closely layer up on layer bead. Mom receives a ground to insert sapling into earthy hole, had built carefully with earth; The little brother is stepping on the soil by sapling seedling wholeheartedly; Father is helping little brother digging pit, plant a tree. Everybody is busy extremely.
“所有人，准备——开始！”我们挽起袖子，抡起铲子，奋力地挖起土坑来，不一会儿，每个人脸上都冒出了密密层层的汗珠。妈妈一棵接一棵地把树苗插进土坑里，仔仔细细地用土盖好；弟弟专心致志地踩着小树苗旁的土壤；爸爸帮着弟弟挖坑、栽树。大家忙得不亦乐乎。
Sapling of a platoon is being arranged trimly, there is dazzling sunshine on few and far between leaf. Everybody is looked at look at gratified the ground laughed. Father crouchs a private parts to show tender affection for the ground is touching the branches and leaves with fine sapling, mom waters attentively for them fertilization, the little brother was counting him to plant anxiously how many sapling.
一排排树苗整齐地排列着，稀疏的叶子上反射着耀眼的阳光。大家看着看着欣慰地笑了。爸爸蹲下身爱怜地抚摸着树苗纤细的枝叶，妈妈细心地为它们浇水施肥，弟弟则焦急地数着他种了多少棵小树。
I am looking kind of sapling that go down up and down, can'ted help generating doubt in the heart: Why do these small sapling grow almost? Is their sort different? I told dad my bewilderment. Father is fertilizing for sapling, hear my issue, the ground says his smilingly: "Sapling is being planted when going down, grow almost, but breed through differring acquiredly, even if the fruit that gives with the way corp is growing of phyletic sapling and knot also is met somewhat difference. This is just like a person, also be so a truth. Also be so a truth..
我打量着种下去的小树，心中不禁产生了疑惑：为什么这些小树苗长得都差不多呢？它们的种类不是都不同吗？我把自己的困惑告诉了爸爸。爸爸正为小树施肥，听完我的问题，他笑眯眯地说：“树苗在种下去时都长得差不多，但经过后天的不同培育，即使是同种类的树苗的长势和结出的果实也会有所差异。这就好比人，也是这么一个道理。”
If be thought of somewhat,I let if father says, the person with a few average gift passes acquired effort, also can gain very pretty good success, and the person with those bright gift, if battling blindly oneself clever lazy however at the exercise, also can become an Everyman finally only, "Hour know clearly, beautiful of big may not " example of all ages cans be found everywhere. Considering, ground of little brother scamper about runnings: "Elder sister, elder sister, I won! I compare you a variety of two, orange sapling puts in me 's charge. " everybody is looking " this young sapling " happen to coincide the ground laughed.
爸爸说的话让我若有所思，一些天资一般的人经过后天的努力，也可以取得很不错的成就，而那些天资聪颖的人，如果一味仗着自己的聪明却懒于练习，最终也只能成为一个普通人，“小时了了，大未必佳”的事例古往今来比比皆是。正琢磨着，弟弟蹦蹦跳跳地跑过来：“姐姐，姐姐，我赢了！我比你多种了两棵，橘子树苗归我了。”大家望着“这棵朝气蓬勃的小树”不约而同地笑了。(文/徐张逸)