A day in summer vacation, late, mom has not made dinner, my abdomen hunger gets cluck cluck to cry. I say to mom: “ mom, myself fries a bowl of egg to fry a meal to eat first, OK? ” mom hears glibly to agree.
暑假里的一天，很迟了，妈妈还没有做晚饭，我的肚子饿得咕咕叫。我对妈妈说：“妈妈，我自己先炒一碗蛋炒饭吃，可以吗？”妈妈听到满口答应。
The egg fries a meal the first pace is to lay an egg first. I take out an egg gladly from freezer, it is by the side of the bowl gently one knock, the egg fluid in egg carapace flows in darling past bowl. After flowing, I took a pair of chopsticks egg fluid break up. This skill that lays an egg is lively, I hit 90 minutes to oneself.
蛋炒饭第一步是先打蛋。我高兴地从冰箱里拿出一个鸡蛋，在碗边轻轻一磕，鸡蛋壳里的鸡蛋液就乖乖地往碗里流。流完后，我拿了一双筷子把鸡蛋液打散。这个打蛋的技术活，我给自己打九十分。
The 2nd pace is oily, I loosen to open gas burner loosely gently, go to oil again fall in boiler a bit, heat waiting for oil, I go in egg fluid. At this moment, of ” of oily “ grow splash full marks / rise, frighten so that I sheer hurriedly, do not take care, hand glance, the bowl in the hand falls into boiler in, I want to take clincher to place the bowl, but clincher cannot be found again. At this moment, mom just comes, laugh, she is carried with ladle upgrade, came a “ be high up in the air the ” that receive a bowl takes bowl firmly land in the hand.
第二步倒油，我轻轻松松地把煤气灶打开，再把油往锅里倒一点，等油热了，我就把鸡蛋液倒进去。这时，油“滋”的一声溅满分/了起来，吓得我慌忙躲开，一不小心，手一滑，手里的碗就掉进锅里了，我想拿夹子去把碗夹上来，可夹子又找不到。这时，妈妈刚好过来，笑了笑，她用勺子往上一挑，来了个“凌空接碗”将碗牢牢地拿在手中。
I am ashamed unceasingly when, look later, bad, the egg is fast scorched, I go down rice rapidly, fry will be fried. Mom looked, laugh, say: “ comes loose rice pressing quickly, should roll a meal into the egg otherwise! ” is in of mom remind below, I come loose rice pressing, still added a bit salt.
我正惭愧不已时，回头一看，不好，蛋快烧焦了，我赶紧把米饭倒下去，炒来炒去。妈妈看了，笑了笑，说：“快把米饭压散，不然要成蛋滚饭啦！”在妈妈的提醒下，我把米饭压散，还加了一点盐。
Finally, I multiplied a bowl, ate, taste is good still, it is a bit salty!
最后，我乘了一碗，吃了一口，味道还不错，就是有点咸！(文/温才毅)