In the big mist of the life, everybody is wandering in darkness, everybody must rush ahead ceaselessly, a bit one lax, darkness can obliterate your volition. Everybody must look ahead, run ahead, run to belong to oneself road.
在生活的大雾里，每个人都在黑暗中徘徊着，每个人都必须不断向前冲，稍一松懈，黑暗就会抹杀你的意志。每个人必须向前看，向前跑，跑完属于自己的路。
Summer confiscated vernal tenderness, hanged burning sun the sky. Cicada stands high in branch, alleged “ is resided loudly from far ” , blast the suitable windmill that Zhen Chanming built Xia Feng, whole town dip is in cicada song, incessant Yu Er. Gradually, I also was used to this clang brash cicada cries.
夏天没收了春天的温柔，将烈日挂上了天空。蝉高高立在枝头，所谓“居高声自远”，阵阵蝉鸣搭了夏风的顺风车，整个镇都浸在蝉鸣声中，不绝于耳。渐渐地，我也习惯了这铿锵又仓促的蝉鸣。
The setting sun falls on the west, I stroll to go up in a green flagging, shady and cool Shu Shuang. The camphor of road both sides sends out piece belong to floral faint scent. This thinking that also can hear cicada song here, but I incline the head hear the voice that will not was familiar with then however. Abrupt, the foot issues ” of “ Ka Ca, I lower my head to look, do not become aware astonied —— is the body of cicada unexpectedly! Right now, I look up again see a tree, also be the body of a black. In my heart very interrogative, return the cicada that cries very noisily a few days ago, died how suddenly?
夕阳西下，我漫步在一条青石板路上，阴凉舒爽。路两边的樟树散发出属于植物的清香。本以为在这里也能听到蝉鸣声，但我侧耳听来却没那熟悉的声音。突然，脚下“咔嚓”一声，我低头一看，不觉大吃一惊——竟是蝉的尸体！此时，我再抬头看树上，也都是一片黑色的尸体。我心中十分疑惑，前几天还叫得甚响的蝉，怎么突然就死了呢？
Consult through, I just know the life of cicada is very brief, have 18 days on average only. I can't help feeling regretful to —— can be silently obviously on the tree for this idle away in seeking pleasure, spend brief lifetime happily, but they still ceaseless sang, never have momently cease passes, disappear till life danger.
经过一番查阅，我才知道蝉的寿命非常短，平均只有18天。我不禁为此感到惋惜——明明可以静静地在树上吃喝玩乐，快乐地过完短暂的一生，但它们仍不断鸣唱，从没有一刻停歇过，直到生命消失殆尽。
Before after-thought, every face a Summer Solstice, cicada comes hurriedly, hasty ground is sung, hasty ground returns, to summer of the coming year still be such. They are not life place approach, unmanned also importune, it is to be oneself life to display sing. But our mankind, no matter pupil, they do not have office worker …… to insist to make arduous efforts for their life like cicada, some is jerry even, covet is reap without sowing. Contrast so, the sort of gritty volition on cicada body is so great, so admire letting a person.
回想以前，每临夏至，蝉匆匆地来，匆匆地唱，匆匆地归，到来年夏天仍是如此。它们不为生活所迫，也无人强求，是为自己的生命献唱。可我们人类呢，不论小学生，上班族……他们没有像蝉一样为了自己的人生坚持努力奋斗，有的甚至偷工减料，妄想不劳而获。这样一对比，蝉身上那种坚韧不拔的意志是那么的伟大，那么让人敬佩。
Although summer already passed, but I believe cicada cries to still can come back, still can continue to illume that brief ray in its life.
虽然夏天已过，但我相信蝉鸣还会回来，还会继续点亮它生命中那短暂的光芒。