Summer vacation when, i, the little sister still has an uncle to go together great the sister of one's paternal grandfather the home swims, I and little sister chime in easily, because of the swimsuit of queen of ice and snow that can put on me to like most.
暑假的时候，我、妹妹还有舅舅一起去大姑奶奶家游泳，我和妹妹一拍即合，因为可以穿上我最喜欢的冰雪女王游泳衣。
We encountered midway little trouble, the little sister's head is honest too big, we used a tremedous effort, natant circle is covered do not go in. How to do? See the little sister is urgent red little face, we are forced again join forces, the little sister is sucked greatly at a heat, we are crying aloud: “ 3, 2, one. ” is successful! That natant circle was covered smoothly go in. All be all set, can set out.
中途我们遇到了一点小小的麻烦，妹妹的头实在太大了，我们用了九牛二虎之力，游泳圈都套不进去。怎么办呢？看到妹妹急红的小脸，我们只好再次合力，妹妹深吸一口气，我们大声喊着：“三、二、一。”成功！那个游泳圈顺利的套了进去。一切准备就绪，可以出发了。
Arrived swimming-pool, the uncle reminds us to cannot go to very dark place again and again, we nod at once and assure repeatedly, said us to enter a swim pool. Can be a little sister very fear water, see she fears only the ground sits by the swimming-pool, double foot is put slowly into water to explore, dare not go down from beginning to end however, the uncle laughs helplessly, be forced to holding a little sister in the arms to swim, the little sister showed happy smiling face eventually. Passed a little while, the uncle feels my head to say: “ Yang Yang, you teach a little sister to swim, I go washing build to send. ”
到了游泳池，舅舅一再提醒我们不能去很深的地方，我们连忙点头并再三保证，说完我们就进了游泳池。可是妹妹很怕水，只见她害怕地坐在游泳池旁边，双脚缓缓地放入水中试探，却始终不敢下去，舅舅无奈地笑了笑，只好抱着妹妹游泳，妹妹终于露出了开心的笑脸。过了一会儿，舅舅摸了摸我的头说：“杨杨，你教妹妹游泳吧，我去洗个头发。”
“ is good, I finish the job certainly. I pat ” chest, quite self-confident ground says. Uncle chela full marks / just went, the little sister looks flustered immediately, the move on awakward past bank goes, resemble just learning the duckling that walk only. I hasten, tender ground says: “ little sister, do not want to be afraid of, the elder sister is in, you return besides have natant group! ” listens my word, the brows that the little sister knits closely is extended gradually come, not so feared, but she dare reach the most shallow place only, I am forced to teach her to swim in shallow water area first. I capture the little sister's both hands to say closely: “ is loosened, loosen, do not fear. Loosen slowly first, the lap on double leg moves ……” to pass my patient guidance, nice not easy gift learns the little sister swim.
“好的，我一定完成任务。”我拍了拍胸脯，颇有自信地说。舅舅前脚满分/刚一走，妹妹立刻神色慌张，笨拙的往岸上挪去，像只刚学会走路的小鸭子。我赶忙走过去，温柔地说：“妹妹，不要怕，有姐姐在，况且你还有游泳圈呢！”听完我的话，妹妹紧皱的眉头渐渐舒展开来，没有那么害怕了，可是她只敢到最浅的地方，我只好先教她在浅水区游泳。我紧紧抓住妹妹的双手说：“放松，放松，不要害怕。先慢慢放松，双腿上下摆动……”经过我的耐心指导，妹妹好不容易才学会游泳。
Swam a little while, I think of a bit deeper natant division to swim, the little sister is self-confident however full say to me: “ we together! ” I am a little embarrassed, but via living hard bubble of use soft tactics, we swim toward deep water area. Letting what my expect is less than is, the little sister got used to deep water area slowly actually, began agile like small Yu Yu to swim quickly.
游了一会，我想到深一点的游泳区游泳，妹妹却自信满满的对我说：“我们一起吧！”我有些为难，但经不住妹妹的软磨硬泡，我们往深水区游去。让我意想不到的是，妹妹竟然慢慢适应了深水区，开始像一条灵活的小鱼愉快的游泳了。
We are playing glad, the uncle walks over to say: “ time arrived, should come home. ” we are forced the departure of be reluctant to part swimming-pool.
我们正玩得正高兴，舅舅走过来说：“时间到了，该回家了。”我们只好依依不舍的离开游泳池。
Today, I not only church the little sister learns to swim, also experienced the joy that overcomes fear to bring.
今天，我不仅教会了妹妹学游泳，也体会到了克服恐惧带来的快乐。(文/尹淑杨)