Spring came, to make new student people more unite, the school organized a picnic, classmates each drive is strong very sufficient. But I am not happy, instead very fear, I crouch sit in the corner, look at classmate joyous sound to laugh language, I very envy.
春天来了，为了使新生们更加团结，学校组织了一场野餐，同学们个个精神劲儿很足。但我并不开心，反倒十分害怕，我蹲坐在角落，看着同学欢声笑语，我又十分羡慕。
This is one pair is taking the little hand of rose ornamental design to appear in me at the moment, I look up to look. She is leaving lovely bingle, one pair is like the eye like the grape, small mouth of Gong Gong writes a composition, still have two dimple, like laughing to resemble a rose beautiful, "We hand in a friend to go together picnic. " what I face such enthusiasm is small beautiful, nod.
这是一双带着玫瑰花饰的小手出现在我眼前，我抬头一看。她留着可爱的短发，一双如葡萄般的眼睛，红红的小嘴，还有两个酒窝，笑起来就像玫瑰一样美丽，“我们交个朋友一起去野餐吧。”我面对这样热情的小丽，点了点头。
Give profession day, weather is sunny, wind He Rili, the sky is having the blue like the sea. Small grass, green bud grows, wayside wild flower left, although not as good as the beauty of the rose, not as good as the quietly elegant of narcissus, not as good as the riches and honour of peony, also can add a lease of life for this world however. Sit on board, I to the car look outside the window. Although lying between a glass to be dividing line, how to also block this to belong to vernal hope alone however.
出行当日，天气晴朗，风和日丽，天空有着如大海般的蓝色。小草，绿芽都长出来了，路旁的野花开了，虽不及玫瑰的美丽，不及水仙的淡雅，不及牡丹的富贵，却也能为这世界增添一丝生机。坐在车上，我向车窗外望去。虽隔着一层玻璃为分界，却怎么也挡不住这独属于春天的希望。
Arrived destination, the station looks at boundless meadow downward on the hillside, grow so that make popular feeling unripe like, really wild baked wheaten cake is endless, spring breeze is blown be born again. The leaf already grew tender bud, the beautiful smile that rouses bosomy petal to resemble a cannot help laughing again, want to blossom again, spring came really!
到了目的地，站在山坡上向下望起一望无垠的草地，长得让人心生喜欢，真是野火烧不尽，春风吹又生啊。树叶已长出嫩芽，花的又鼓鼓的花苞就像一个忍俊不禁的笑容，又要绽放，春天真的来了啊！
There is a farm by picnic place, field host is a kind great grandfather, like to become one with with the child most, and still like kind of rose, for this he did garden of a rose technically still, red rose is mostly inside, arrive only high as tall as the gate, flower big good-looking, some is long still outside giving fence.
在野餐地点旁边有座农场，场主人是一位和蔼的老爷爷，最喜欢和孩子打成一片，而且还喜欢种玫瑰，为此他还专门弄了一个玫瑰花园，里面大多都是红玫瑰，一只高到跟大门一样高，花朵又大又好看，有的还长出了篱笆外。
Before picnic begins, small beautiful still taking me to went to rose garden playing a little while, winding and tortuous path, flowery and bright rose foils plus greenery, ramble is on alley, touching a rose, as if entered elfland. Ah, my hand was plunged into by thorn, it is one is proud really the spinule of charming ah, "Have nothing to do? " small of beautiful concern ask, "Have nothing to do, just was plunged into, we go. " my He Xiaoli runs to laugh again again returned gather to nod.
野餐开始前，小丽还带着我去玫瑰花园玩了一会儿，蜿蜒曲折的小路，绚丽灿烂的玫瑰再加上绿叶衬托，漫步在小路上，抚摸着一朵朵玫瑰花，仿佛步入了仙境。啊，我的手被刺扎了一下，真是一个傲娇的小刺啊，“没事儿吧？”小丽担心的问，“没事儿，只是被扎了一下，我们走吧。”我和小丽又跑又笑的回到了集合点。
We make think the thing happening that be less than after eating a meal, the rose outside fence was picked completely, rose valve scatters full ground, stamen also was picked. The teacher asks gravely: "Small beautiful you enter a garden, do you pick the rose? " small beautiful answer says: "I was entered really, but I was not picked, complacently can be my attest. " the teacher sees me, I fear dare not talk, shake one's head, small beautiful a bit urgent: "Say quickly, I am done not have. " I do not have utter a word, shook only first, however small beautiful cried urgently: "Teacher, I was not picked really, you can believe me. " at this moment the stamen on ground of great grandfather pick up, over and over touching. "Went, went, the grandfather does not blame you, did not cry. " the grandfather was touched small beautiful first. "Nevertheless a few flowers return chairman. " just the sound decrescent of great grandfather. Great grandfather also knows, although grow a flower, also not be the flower that Na Duo once accompanied him to spend Chun Xiaqiu winter.
吃完饭后令我们想不到的事发生了，篱笆外的玫瑰花全被摘了，玫瑰花瓣散落满地，花蕊也被摘了。老师严肃地问：“小丽你是不是进花园了，玫瑰花是不是你摘的？”小丽回答说：“我确实进了，但我没有摘，洋洋可以为我作证。”老师看一下我，我害怕的不敢说话，摇了摇头，小丽的有点急了：“快说啊，我没有。”我没有吭声，只摇了摇了头，却把小丽急哭了：“老师，我真没有摘，你可以相信我。”这时老爷爷捡起地上的花蕊，一遍又一遍的抚摸着。“行了，行了，爷爷不怪你们，不哭了。”爷爷抚摸了一下小丽的头。“不过几朵花还会长的。”只不过老爷爷的声音变小了。老爷爷也知道，即使长出鲜花，也不是那朵曾经陪伴自己度过春夏秋冬的花。
I regret to did not speak out the fact, small beautiful harm Na Duo far from possibly to spend, I also did not harm a rose, but that cut also became a scar.
我后悔没有说出来真相，小丽根本不可能伤害那朵花，我也没有伤害玫瑰花，但那个伤口也成了一道疤。(文/李晨阳)