The society develops at full speed, new science and technology is ceaseless emerge in large numbers, make my life more convenient, can by permanent embalm.
社会飞速发展，新科技不断涌现，使我的生活更加便捷，能够被永久地铭记于心。
In one's childhood, every arrive the night before sleeping, total meeting companion has what the mother mutters to read Shi Sheng. Old man of large bamboo hat of Suo of “ Gu boat, make an appointment with cold Jiang Xue alone. ” is the first poem that I get from maternal mouth pleasant to the ear. Do the late wind of bright, maternal sweat and agreeable reading sound sends me ear gently by; My sideways is lying, faint can smell the lily that sends out on maternal body is sweet. The mother uses a hand slowly the double eye that has stroked me, the twittering sound that studies a poem also slowly weak go.
小时候，每个临睡前的夜晚，总会伴有母亲喃喃的读诗声。“孤舟蓑笠翁，独约寒江雪。”是我从母亲口中听得的第一句诗。干爽的晚风，将母亲婉转的朗诵声轻轻送到我耳旁；我侧身躺着，隐约能够闻到母亲身上散发的百合花香。母亲用手缓缓抚过我的双眼，念诗的呢喃声也慢慢淡去。
My the head of a bed always is hanging a pile of small card, every other is added a few days thick, this is maternal hand write down period make. And nowadays, the card of the head of a bed is forgotten to be in already ark is fought in, those who replace is convenient and quick network search.
我的床头总是挂着一摞小卡片，每隔几天就增厚一层，这是母亲手写下的期许。而如今，床头的卡片早已被遗忘在柜斗中，取而代之的是方便快捷的网络搜索。
Summer vacation of the year before last year, our family is driven oneself swim to go. Cross between mountain forest all day, be in dish of mountain line, gully circuitous. From time to time comes to open prairie, the mood also subsequently Anacreontic rise. Perhaps be the cause with seat higher height above sea level, weather of those a few days always is shade fine adventitious. I sit inside the car of carefree travel, looking at deep full marks / unmeasured is close forest, bend asperses the sunshine below to become few and far between gradually, was gobbled up finally by black clouds the ray that puts only. And my mood also subsequently graver and graver, close light rain had below. The mother senses the change of my expression, open a mobile phone silently to hand its then I, say easily: Although fare badly,“ is enraged every day today, but cannot because of outside content and affect oneself. ” I have only vague idea place head should be mixed, lower his head to see maternal mobile phone. The ancient prose of a win universal praise is on screen, browsing by the side of me, edge not the dwelling place reads aloud come out ——“ is fond of with content, not with already Bei. ” my deciding looks at mobile phone screen surely, it seems that feeling is pulled to return childhood period again, the mother mutters in night when studying a poem. I am outer when giving a ride, because the convenience of mobile phone network is quick, and think back to abruptly a moment that is cool, quiet night.
前年暑假，我们全家自驾游出行。终日在山林间穿行，在盘山道、沟壑间绕行。时而来到开阔的草原，心情也随之明朗起来。也许是所在地海拔较高的缘故，那几天的天气总是阴晴不定。我坐在悠然行驶的车内，望着深满分/不可测的密林间，倾洒下的阳光渐渐变得稀疏，最终被乌云吞噬了仅存的光芒。而我的心情也随之越来越低沉，下起了细密的小雨。母亲察觉到我神情的变化，于是默默打开手机将其递给我，并轻松地说：“今天天气虽不尽人意，但不能因外物而影响自己啊。”我似懂非懂地点头应和，低头去看母亲的手机。屏幕上是一篇脍炙人口的古文，我边翻阅着，边不住地念出来——“不以物喜，不以已悲。”我定定地看着手机屏幕，似乎思绪又被拉回到童年时期，母亲在夜晚喃喃念诗的时候。我在外出旅行时，因手机网络的方便快捷，而猛然回想起时候那凉爽的、静谧的夜晚。
Of the development of science and technology swift and violent, make ” of “ hand-written copy changed the network that examines to can be searched at any time and place once upon a time. I also won more poetic terms gradually, the ” of “ small card in the heart is replaced by network place, can more efficient, finish a mother more conveniently to me period make.
科技的发展之迅猛，使从前母亲的“手抄本”改变为随时随地可搜索查看的网络。我也逐渐获得了更多的诗词，心中的“小卡片”被网络所取代，能够更高效，更便捷地完成母亲对我的期许。(文/王书悦)