Beautiful sunshine shot a house through the window in, climbed a bed slowly from windowsill, I slowly open open one's eyes, those who see is a familiar old person however. Hair almost grey, the days that callosity is on the face carves a path shallow channel that go out, he is laughing to me, the tooth is few and far between also. This where still is received by bike in those days send me to go to school, the Lao that helps my handstand as form of a address for an official or rich man!
明媚的阳光透过窗户射进了房子里，从窗台慢慢爬到了床上，我缓缓睁开眼，看到的却是一个熟悉的老人。头发几乎花白，脸上是无情的时光雕刻出的一道道浅沟，他正对着我笑，牙齿也稀疏了。这哪里还是当年骑车接送我上学，帮助我倒立的姥爷啊！
Does “ awake? ” Lao father asks me, it is to laugh as before on the face, “ hum! I promise ” ……
“醒来啦？”姥爷问我，脸上依旧是笑，“嗯！”我答应……
Hurried and clad, wash gargle. Eat breakfast, I sit on the chair to play again then had game. Lao father is receiving a bowl, his back already slightly apophysis, slowly move is worn. “ Lao as form of a address for an official or rich man, I help you. I do not wait for ” eventually, started to talk. It is good that you learn “ well, here need not you. ” Lao father says with hoarse voice, those who change is a distained “ however oh ” . Lao father sees me, heaved a sigh, took a study.
匆忙穿衣、洗漱。吃完早饭，我于是又坐在椅子上玩起了游戏。姥爷在收碗，他的背已经微微隆起，慢慢挪动着。“姥爷，我帮你。”我终于等不住，开口了。“你好好学习就好了，这里不用你。”姥爷用嘶哑的声音说，换来的却是一个不屑的“哦”。姥爷看见我，叹息了一声，进了书房。
A minute, 2 minutes, for a long time of father of Lao of 3 minutes of …… does not come out, I begin to suspect Lao as form of a address for an official or rich man to whether write a composition in what turn over me. Eventually, my composition is insufferable also, develop a study, see Lao as form of a address for an official or rich man to turning over a composition as expected this, a black clouds obscured sunshine, the day comes down murkily, “ Lao as form of a address for an official or rich man! I say ” furiously. Light of one spoken parts in an opera tore apart inky curtain, immediately die. Father of Lao of “ my ……” has not said, was supported to go back by my word don't you know ——“ I most be fed up with others to turn over my diary? ” Lao father is silent.
一分钟，二分钟，三分钟……姥爷久久不出来，我开始怀疑姥爷是否在翻我的作文。终于，我作文也忍耐不住了，冲进书房，果然看见姥爷正在翻着一个作文本，一片乌云遮住了阳光，天阴沉下来，“姥爷！”我气愤地说。一道白光撕开了漆黑的幕布，随即又消逝了。“我……”姥爷还没说完，就被我的话顶了回去——“你不知道我最讨厌别人翻我日记吗？”姥爷沉默了。
At this moment, the acoustical sound that open the door rises, accompany open the door the criticism that acoustical is mom: What does “ call? Big old far heard, how do you know not to know your Lao father helps you straighten curly book horn to not allow again easy? Do you still say your Lao as form of a address for an official or rich man so? ” I am stupefied, and sweetness is in however mind. Lao father sighed, then begins to straighten book horn again.
这时，开门的声音响起，伴随开门声的是妈妈的批评：“叫什么？大老远就听见了，你知不知道你姥爷帮你将卷曲的书角弄直又多么不容易？你还这样说你姥爷？”我愣住了，而甜蜜却在心头。姥爷叹了一声，继而又开始将书角弄直。
Be, from just going to school, my book horn goes back in the evening everyday is curly, and the following day sure meeting changes time unvarnished, lao as form of a address for an official or rich man to because help me every day,also play book role, back also gradually camel go down. Sunshine was illuminated again come in, I look at flat book horn, can't help upsurging again a sweetness.
是啊，从刚上学时，我的书角每天晚上回去都是卷曲的，而第二天必定会变回原样，姥爷也因为天天帮我弄书角，背也渐渐驼了下去。阳光又照了进来，我看着平直的书角，不禁又涌起一阵甜蜜。(文/邓雨薇)